Peel River oor Duits
Peel River
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Peel River
en
Peel River (Canada)
de
Peel River (Kanada)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The northern slopes are drained by the headwaters of the Peel River and the Mooki River.
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdenWikiMatrix WikiMatrix
As the delta begins, you’ll find the Peel River entering via the left bank of the Mackenzie.
Dies kann daher als Indikator dafür gewertet werden, dass diese Tätigkeit dem Wettbewerb unmittelbar ausgesetzt istLiterature Literature
The area is drained by the Namoi River and its tributaries, the Mooki River and the Peel River.
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtWikiMatrix WikiMatrix
At the time he mistook the river to be the Peel River, but realised his mistake on his return journey.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istWikiMatrix WikiMatrix
The highway crosses the Peel River and the Mackenzie Rivers using a combination of seasonal ferry service and ice bridges.
Aufzeichnungen über KabinenbesatzungsmitgliederWikiMatrix WikiMatrix
Along the river, peeling white birches shed bark like dead skin, revealing patches of pink underneath.
Sie verfolgen sieLiterature Literature
A river that ran uphill, peeling backwards over rapids to expose the river bed like a tin of sardines.
Dieser Artikel findet auf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtLiterature Literature
‘Once we’ve crossed the river we peel off and fan out.
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden ArtikelsLiterature Literature
Ellie leaned the kayak against the wall and peeled off her rubber river shoes, shaking the spray out of her hair.
Irbesartan BMS darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Irbesartan oder einen der sonstigen Bestandteile von Irbesartan BMS sind, während der letzten sechs Monate der Schwangerschaft (siehe Schwangerschaft und Stillzeit), wenn Sie stillenLiterature Literature
Gazing into the cool green river water she peeled the papery bark from a stick.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdLiterature Literature
The aerodrome is built on the banks of the Peel Channel of the Mackenzie River delta.
Das ist ZionismusWikiMatrix WikiMatrix
Caitlin tried to peel him off, dragging him through roaring rivers of daytime data exchange.
Cisaprid wird hauptsächlich über Cytochrom P#A# und hauptsächlich durch oxidative N-Dealkylierung und aromatische Hydroxilierung metabolisiertLiterature Literature
Potato peels and chicken feathers were bobbing in the river’s back-waters, and he caught whiffs of yeast on the breeze.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtLiterature Literature
Fort McPherson, at the Peel River ferry crossing, has a long history of trade and settlement.
Wir waren als Kinder befreundet.AchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today we will explore the Peel Canyon as we join the Peel River.
Hintergrund und Rahmenbedingungen für das sektorspezifische Programm der RegierungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 day canoe expedition on the Blackstone and Peel River
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fort McPherson, near the Peel River ferry crossing, has a long history of trade and settlement.
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We walked through the park along the Peel river and then into the town.
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together the two rivers form the Peel River.
Zweite Sicherung lösenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rushing down to the Peel River.
Zweckdienliche MaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In eleven days we will be picked up at the confluence of the Wind and Peel rivers.
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene VögelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over to the west, he forms the Peel River when meeting the Ogilvie after leaving the mountains.
Die erste Übergangsfrist erstreckt sich vom Inkrafttreten dieses Übereinkommens bis zu dem Zeitpunkt, zu dem gemäß einer von der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Bewertung alle in Artikel # Absatz # dieses Protokolls genannten Bedingungen von der UNMIK erfüllt wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As I get told aren't the ferries at the Peel River and the Mackenzie River in yet.
Damit die Patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer Traubenzucker mit sich führenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally the Ogilvie River joins in, the beginning of the Peel River.
Dann können wir beginnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just before we reach the Peel River, the wide gravel bed of the river changes into a narrow colorful canyon.
Kommen Sie mit nach unten, PaulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.