peel strength oor Duits
peel strength
en
(construction) The average load per unit width required to separate a flexible member from a rigid member or another flexible member.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abschälfestigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The surface veneer overlaid peeling strength of the composite showed 1.02–1.63 N/mm.
Sie sind jung, mein Freundspringer springer
peel strength
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens #% der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachlangbot langbot
High strength adhesives with impact peel strength
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, die im Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klare Vorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der Begriffpatents-wipo patents-wipo
peel strength
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen Umfeldlangbot langbot
Further applications are the measurement of adhesion and peel strength.
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenCommon crawl Common crawl
peel strength [noun] [tech.]
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELSlangbot langbot
The inventive adhesive compositions have advantages, particularly, based on high wet-peel strength.
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenpatents-wipo patents-wipo
The so-called “peel strength” for HDPE geomembranes should therefore be used very carefully.
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindLiterature Literature
By physically changing the adhesives, even stronger joints were produced, which increased the peel strength by a factor of at least three.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtcordis cordis
Another limitation is that the sealed seam often delaminates due to the limited peel strength of taped seams and the bending of joints during use, maintenance and washing.
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.cordis cordis
Given their tensile shear and peel strengths, these compositions are suited for use as single-component bonding agents, sealants, or coating substances in the construction of automobiles, especially at lower temperatures.
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtetpatents-wipo patents-wipo
These compositions are suitable for use as a one-component adhesive, sealant or coating material in automotive bodyshop assembly, with high tensile shear strengths and high impact peel strength, particularly at low temperatures.
Der Anreizeffekt ist in keiner Weise nachgewiesen: Von der Existenz der ersten Beihilfe abgesehen zweifelt die Kommission am Anreizeffekt der Beihilfepatents-wipo patents-wipo
There were also clear differences in characteristic shear-peel bond strength (σ0) within some of the groups investigated.
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenspringer springer
An adhesive bond, produced with said adhesive, of two sheets of steel coated with a cathodic electrodeposition paint has an impact peel strength of at least 11 N/mm according to ISO 11343 at a temperature of 40° C.
Ich gehe sicher recht in der Annahme, dass fast alle großen Krankheiten, außer vielleicht BSE, aus Ländern außerhalb der Europäischen Union zu uns gekommen sind.patents-wipo patents-wipo
We could establish that the use of Pro SealTM does not have a negative influence on shear-peel bond strength.
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.springer springer
When the compomer AssureTM was used, Pro SealTM even led to an increase in shear-peel bond strength, especially when it was applied using the bonding agent recommended by the manufacturer.
In einigen Fällen kann eine Gewichtszunahme Symptom einer Herzinsuffizienz sein; deshalb ist das Gewicht engmaschig zu kontrollierenspringer springer
Slowly but with great strength, the steward peeled Adam's fingers off his arm.
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachLiterature Literature
Slowly but with great strength, the steward peeled Adam’s fingers off his arm.
Diese unterstützen den Sonderbeauftragten nach besten Kräften bei der Ausführung seines MandatsLiterature Literature
The adhesion of retro-reflective materials shall be determined after # hours curing time by utilising a #-degree peel on a tensile strength testing machine
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen Unionoj4 oj4
The aim of this investigation was to ascertain whether the use of a fluoride-releasing, light-curing sealant (Pro SealTM, Reliance Orthodontic Products, Itasca, IL, USA) results in differences in shear-peel bond strength when teeth are etched via the conventional acid-etching method and with self-etching primers (SEP), respectively.
Das ist aber nicht sehr diskretspringer springer
The adhesion of retro-reflective materials shall be determined after 24 hours curing time by utilising a 90 degree peel on a tensile strength testing machine.
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %EurLex-2 EurLex-2
4.1. The adhesion of retro-reflective materials shall be determined after 24 hours curing time by utilising a 90-degree peel on a tensile strength testing machine.
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.EurLex-2 EurLex-2
The fat content, due to its hydrophobic properties, may be one reason of extremly low strengths of PF-bonded peels.
Sie können sich auf mich verlassenspringer springer
In order to achieve reproducible welding results, in particular reproducible geometry, tensile strength and peel strength of the node (146), the at least one first stranded wire is laid in the compression chamber and the individual wires are then welded into a partial node (146), the width (B) of the compression chamber being adjusted such that the partial node (146) completely covers the bottom of the compression chamber delimited by the sonotrode (116) or by part thereof, then the compression chamber is opened, the at least one second stranded wire (148) is laid in the compression chamber on the partial node (146), and after the compression chamber is closed, the at least one second stranded wire (148) is welded to the partial node (146), the width of the compression chamber being equal to width B.
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern,Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen Maravirocpatents-wipo patents-wipo
Although the statistical evaluation showed no significant negative influence on the shear-peel bond strength either when Pro SealTM was used in addition, or when that fluoride-releasing, light-curing sealant was substituted for the bonding agent recommended by the manufacturer, the Weibull analysis showed that the use of Pro SealTM in combination with SEP resulted in bond strength values that were less reliably reproducible.
Die Anhänge I, II, # und das Protokoll über gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich sind Bestandteil dieses Abkommensspringer springer
533 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.