Pleszew County oor Duits
Pleszew County
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Powiat Pleszewski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PPL 24A3, Mercedes-Benz E-Klasse (Pleszew County) License plates of Poland
Geschehen zu Maastricht am siebten Februar neunzehnhundertzweiundneunzigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This village in Pleszew County lies 15 km north-east of Kalisz.
Der EWSA vertritt die Auffassung, dass der Grenzwert auf diesem wie auch auf anderen Gebieten auf einem Niveau angesetzt werden sollte,das den praktischen Möglichkeiten eines gut geführten Betriebs entsprichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gołuchów Castle (Pleszew County), built 1872-1885, is the best known example.
Sie wissen, wie man es machtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This solution was later on applied in e.g. in Błażejewo, Śrem County (1675-6), Ostrów-Kościelny, Słupca County (1717) or Czermin, Pleszew County (1725), and in County, where chapels were annexed in 1720 to a church built ninety-one years before then.
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first is Gorzeński Palace in Śmiełów (Jarocin County), erected in 1797. An earlier palace in Dobrzyca (Pleszew County) was reconstructed in 1798-1799 on a special "L" plan (a Masonic square) to reflect the fact that its founder, Gen. Augustyn Gorzeński, was a Mason.
Nein, nein, hierher zurückzukommen... das einzige, was zählt ist, dass ich euch in meinem Leben haben möchteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This solution was later on applied in e.g. in Błażejewo, Śrem County (1675-6), Ostrów-Kościelny, Słupca County (1717) or Czermin, Pleszew County (1725), and in Popowo-Kościelne, Wągrowiec County, where chapels were annexed in 1720 to a church built ninety-one years before then.
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most interesting figure of the Wielkopolska group of Freemasons was Gen. Augustyn Gorzeński, who built a new palace, whose construction (especially the plan) was modelled on the Masonic Square, in place of the existing defensive manor in Dobrzyca (Pleszew County) between 1795 and 1799.
Alles aufgegebene Gepäck ist vor dem Verladen in ein Luftfahrzeug zu kontrollieren, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in die Sicherheitsbereiche und an Bord von Luftfahrzeugen gebracht werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first is Gorzeński Palace in Śmiełów (Jarocin County), erected in 1797. An earlier palace in Dobrzyca (Pleszew County) was reconstructed in 1798-1799 on a special "L" plan (a Masonic square) to reflect the fact that its founder, Gen. Augustyn Gorzeński, was a Mason. The palace in Lubostroń (Żnin County) was completed in 1800 as the Skórzewski family residence.
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefülltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twentieth century polychromes and stained-glass church windows should also be attributed to this school (sometimes referred to as Young Poland). This is especially true of Cracow artists Antoni Procajłowicz – whose works can be found in Golejewko, Jutrosin and Wielkopolski County) and St. Wojciech’s Church in Poznań – and Tadeusz Popiel – whose works can be found in Grodzisko (Pleszew County), Kępno and the church in Jeżyce, Poznań.
Du gehst und kommst, das ist nicht lustigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twentieth century polychromes and stained-glass church windows should also be attributed to this school (sometimes referred to as Young Poland). This is especially true of Cracow artists Antoni Procajłowicz – whose works can be found in Golejewko, Jutrosin and Kołaczkowice (Rawicz County), Kamieniec (Grodzisk Wielkopolski County) and St. Wojciech’s Church in Poznań – and Tadeusz Popiel – whose works can be found in Grodzisko (Pleszew County), Kępno and the church in Jeżyce, Poznań.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GOŁUCHÓW A county village located in Pleszew District (powiat), 15 km north-east of Kalisz.
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere dieZweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A county village located in Pleszew District (powiat), 15 km north-east of Kalisz.
Ich bin ein Versager!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.