Prevalje oor Duits
Prevalje
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Prevalje
Prevalje — Bleiburg (railway)
Prevalje — Bleiburg (Eisenbahn)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mayor of the municipality of Prevalje
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigenund verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenoj4 oj4
We cross the border at Bleiberg and drive to Prevalje via Poljana.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!Literature Literature
Prevalje - Bleiburg (railway)
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitetEurLex-2 EurLex-2
Prevalje — Bleiburg (railway)
in der Erwägung, dass die Globalisierung der Wirtschaft zu einem verstärkten steuerlichen Wettbewerb geführt hat, infolge dessen die durchschnittliche Körperschaftssteuer in den Industriestaaten in den vergangenen # Jahren stark gesunken istEurLex-2 EurLex-2
Prevalje-Bleiburg (railway
Eine gute Qualität unserer Flüsse und Wasserläufe ist ein wichtiges Element der Umweltqualität in der Europäischen Union.oj4 oj4
Reference to Articles in Regulation (EC) No 1857/2006 and eligible costs: The Rules on granting State aid for preserving and developing agriculture and rural areas in the municipality of Prevalje include measures constituting State aid in accordance with the following Articles of Commission Regulation (EC) No 1857/2006 of 15 December 2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 (OJ L 358, 16.12.2006, p.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!EurLex-2 EurLex-2
Even today the processing industry forms an important basis for the economy of Prevalje, followed by trade, metal processing, traffic and building industry.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenWikiMatrix WikiMatrix
Before leaving Prevalje, he buys ten cartons of Yugoslavian cigarettes in the town’s largest store.
BESCHLIESSTLiterature Literature
Postal address: Trg 2a, 2391, Prevalje, SI
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNIONEuroParl2021 EuroParl2021
On 1 January 1999 Prevalje became an independent municipality.
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.WikiMatrix WikiMatrix
Prevalje-Bleiburg (railway)
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über ArzneispezialitätenEurLex-2 EurLex-2
That was why the National Council of Prevalje sent a messenger to Celje to ask the military command for armed assistance and to find Malgaj.
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages that link to "Prevalje"
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In those restless times it managed to fulfil its purpose – print¬ing books in the Slovene language, as they printed 90 titles in close to two million copies. Anton Martin Slomšek was also connected to Prevalje through the chaplain Anton Oliban, an exceptionally talented friend of Prešeren who died as the chaplain on Prevalje in 1860.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
City: Prevalje LOCATION Town centre of Prevalje
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger SchutzanzugParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Wednesday fair in the time of the Fall gatherings is organized under the community of Prevalje.
Fertigspritzen mit # mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prevalje, Slovenia - City, Town and Village of the world Prevalje
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages that link to "Prevalje" - Koropedija
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since 1965 there is a large cemetery area for towns of Prevalje and Ravne na Koroškem.
Regel # Veröffentlichung der AnmeldungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The river Meža (from Prevalje to Ravne na Koroškem) - Fishing family Koroška - Fly fishing, fishing Slovenia, Europe.
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compare various Prevalje hotels by star rating, amenities, theme or brands.
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prevalje - Reviews, opinions, comments - Sloveniaholidays.com
Innendurchmesser: mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After World War II was owned by an agricultural cooperative Prevalje.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allinformation on fishing in The river Meža (from Mežica to Prevalje), with licence Catch and take (fly fishing).
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The river Meža (from Prevalje to Ravne na Koroškem) The river Meža (Trophy district, from Ravne to the place where the Meža flows into the Mislinja)
Für was hält er mich, eine Nutte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.