Storm oor Duits

Storm

en
Storm (Marvel Comics)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Storm

en
Storm (band)
de
Storm (Band)
Mason Storm's going to vanish, and you'll help make that happen.
Storm muss verschwinden und Sie werden mir dabei helfen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

storm

/stɔːm/, /stɔɹm/ werkwoord, naamwoord
en
Any disturbed state of the atmosphere, especially as affecting the earth's surface, and strongly implying destructive or unpleasant weather.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sturm

naamwoordmanlike
en
disturbed state of the atmosphere
Far from stopping, the storm became much more intense.
Weit davon entfernt sich zu legen, wurde der Sturm noch weitaus heftiger.
en.wiktionary.org

stürmen

werkwoord
en
to assault
She stormed out of the house and went home.
Sie stürmte aus dem Haus und ging heim.
en.wiktionary2016

Gewitter

naamwoordonsydig
Because of the storm, we couldn't search for the lost child.
Wegen des Gewitters konnten wir nicht nach dem vermissten Kind suchen.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Unwetter · Sturmwind · Taifun · Orkan · flut · Regenguss · Regensturm · Wind und Wellen · heftiger Wind · schwerer Schneefall · starker Regen · windgepeitschte See · wüten · Ausbruch · Hurrikan · Sturm- · Stürmung · jagen · Ansturm · Aufruhr · brausen · Stürme · toben · Flut · Shitstorm · Wetter · Gewitterregen · bestürmen · Andrang · Gewitter -s · Hagel · Himmel · Regen und Hagel · Sturm Unwetter Gewitter · Sturm der Entrüstung · Sturm. stürmen · schwerer Sturm

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

storm water basin
Regenwasserbecken
Guadalupe Storm-petrel
Guadalupe-Wellenläufer
Theodor Storm
Theodor Storm
particle storms
Teilchenstürme
to withstand the storm
storm tide warning
Sturmflutwarnung
White-throated Storm Petrel
Weißkehl-Sturmschwalbe
storm of falling cherry blossoms
wie ein Schneegestöber fallende Kirschblüten
storm troopers
SA-Männer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He climbed into the storm cellar before anyone came to investigate the noise.
Wutz wird es nicht gefallenLiterature Literature
After the storm, the calm skies had only held for a day.
Das habe ich bei dir schon bereutLiterature Literature
It washed through him, out into Alderan’s web, and slammed into the storm like a fist.
Du und Stefan?Literature Literature
"""Reckon there'll be a storm tonight, Major."
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-HemmernLiterature Literature
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenjw2019 jw2019
Going into the Duke’s floating dock during that storm would have been a lot more dangerous.
Rate mal, was ich hab, DonnaLiterature Literature
Tom was afraid of the storm.
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The storm had shaken everything up and there was still a lot of silt suspended in the water.
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenLiterature Literature
Down on Gran Via people were storming out of shops with names like Sfera and Lefties.
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschriftLiterature Literature
With her powerful mind, Norma observed great sandworms, dust clouds, and ferocious Coriolis storms.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenLiterature Literature
Molnar’s body shook in the storm of emotion the interrogation had unleashed.
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztLiterature Literature
But she expected to ride out this storm, as she had ridden out many before.
Nun, ich will Sie nicht weiter aufhaltenLiterature Literature
We could easily have sheltered till the storm was over.
Die Antragsteller sollten unter gebührender Berücksichtigung der Menschenwürde behandelt werdenLiterature Literature
They had vanished, the beautiful ones who had carried him here through the storm.
Sonstige AuskünfteLiterature Literature
Had they been travelling in the area, did they stop off here because of the storm?
Verbindungen mit AminofunktionLiterature Literature
Viki, find a place to land until the storm passes.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d been with Young Geoffrey at the storming of the abbey and looked tired enough to fall down.
NiederlandeLiterature Literature
ashy storm petrel [Oceanodroma homochroa] [noun] [orn.] [T]
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugenlangbot langbot
Tessa would need a port in the storm today.
ZULASSUNGSNUMMER(NLiterature Literature
The scene where the prodigal son was in a far-off land recounting the things that had happened to him was made even more striking by the storm.
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdjw2019 jw2019
The body washed up by the storm had changed all that.
Was hast du rausgefunden?Literature Literature
But the Storm Bringer hadn’t been someone’s heart once.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatLiterature Literature
Josh was the sun after rain, he was the morning after the storm, he was a spark of healing in a bitter world....
Er hätte sich da raushalten sollenLiterature Literature
subtropical storm
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.langbot langbot
The storm terrified the creature, the wailing, the rolling.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istLiterature Literature
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.