Successful aging oor Duits
Successful aging
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erfolgreiches Altern
These women are examples of 'successful ageing', said the professor of Public Health at Warwick.
Nach Einschätzung Professor Francos seien diese Frauen geradezu Paradebeispiele "erfolgreichen Alters".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predictors for treatment success (age, sex, BMI, functional capacity, walking ability before treatment) could not be found.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenspringer springer
As Europe stands on the brink of a highly successful age, its citizens are vacillating.
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.Europarl8 Europarl8
Throughout the successive ages this ideal has scarcely varied.
ein Anteil an Fremdfasern bis zu # % des Gesamtgewichts des Textilerzeugnisses, sofern dies aus technischen Gründen gerechtfertigt und nicht Ergebnis einer systematischen Hinzufügung ist; diese Toleranz wird bei im Streichverfahren gewonnenen Textilerzeugnissen auf # % erhöht und lässt die Toleranz nach Artikel # Absatz # unberührtLiterature Literature
Combined with successful ageing strategies, training and development opportunities are highly beneficial to older workers and organisations.
Elektrophysiologische Studien in vitro und neurochemische Studien in vivo haben gezeigt, dass Vareniclin an neuronale #-nikotinerge Acetylcholin-Rezeptoren bindet und die rezeptorvermittelte Aktivität stimuliert, jedoch auf einem wesentlich niedrigeren Niveau als Nikotincordis cordis
These women are examples of 'successful ageing', said the professor of Public Health at Warwick.
Mit dir herumhängen und nicht an die Konsequenzen denken für einen Tag?cordis cordis
These questions touch on an even more profound question: how can successful aging be accomplished?
Dann muss ich sie dir abjagenspringer springer
That is, which factors and processes characterize successful aging both on a system and on a molecular level?
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istspringer springer
(2) How do age, social inequalities and the living environment intersect with environmental stressors in affecting successful ageing?
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen Lebenspringer springer
The main research questions include: (1) Does climate change endanger the chances of successful ageing in urban areas?
Du denkst wohl, dass du einfach so deinen feinen Arsch in meinem Revier auf den Markt schmeißen kannstspringer springer
In successful aging there is only a slight decline in gait velocity.
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnspringer springer
These findings suggest that the application of successful aging strategies and enhanced job resources are conducive to engagement at work.
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdespringer springer
Thus, by successive steps, corresponding to successive age brackets, offenders who are minors gradually move towards the status of criminal majority.
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten Auktionsplattformeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Information from the project has been disseminated to the inevitably large range of parties with a professional interest in successful ageing.
Geh, sag Leon es steigt im Parkcordis cordis
Research on successful aging has shown that physical training can have positive effects on cognitive and motor functions in the elderly.
Einige Länder, darunter Frankreich, waren Vorreiter, und es ist nun wesentlich, daß ihnen nicht heute Vorschriften vorgegeben werden, die weniger streng sind als ihre bisherigen, denen die Verbraucher Vertrauen geschenkt haben.springer springer
Does this not suggest, to the unprejudiced observer, the creation of these new kinds in successive ages, rather than continuous evolution?
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, Logistikjw2019 jw2019
Theoretical and practical implications regarding the joint effects of SOC strategies and job resources for successful aging in the workplace are discussed.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warspringer springer
The biocultural context of the socio-demographic development, the understanding of sport for the elderly and successful aging is dealt with comprehensively.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindspringer springer
Only # % of elderly people have what the WHO terms an successful ageing, meaning that # % suffer from various illnesses and loss of autonomy
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.oj4 oj4
Although being active is a central element of successful aging, we know little about activities which elderly people carry out in institutional environments.
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtspringer springer
The implementation of a successful age management regime has the potential of offering an additional number of healthy years to your life span.
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einCommon crawl Common crawl
Only 20 % of elderly people have what the WHO terms an ‘successful ageing’, meaning that 80 % suffer from various illnesses and loss of autonomy.
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.EurLex-2 EurLex-2
The article gives a brief overview on positive psychology and implications for aging (positive aging, successful aging) with an emphasis on the contribution of humor.
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausspringer springer
The KORA-Age consortium was able to collect data in a large population-based sample and is contributing to the understanding of multimorbidity and successful aging.
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenspringer springer
The objective of the KORA-Age research consortium is to assess the determinants and consequences of multimorbidity in the elderly and to look into reasons for successful aging in the general public.
Hast du irgendwas, was du mir sagen willst?springer springer
10296 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.