Vertaling 'Thanks for your order' – Woordeboek Engels-Duits

Thanks for your order

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Danke für Ihre Bestellung

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Thanks for your order.

Danke für Ihre Bestellung.

Thank you for placing your order with us.

Danke für Ihren Auftrag.

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

It usually starts with something like, “Thanks for your order.

Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindLiterature Literature

first of all, many thanks for your order of Visual Extend, version 8.0.

Sie müssen mir vertrauenCommon crawl Common crawl

Example: <p>Once the payment went through, the site returned a message reading, <samp>Thanks for your order!

Pflanzenöle/Etherisches Öl (EugenolLiterature Literature

Thank you for your order.

Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Thank you for your order dated ...

Die Rate vollständiger Abheilung (Imiquimod minus Placebo) für beide Studien zusammen betrug # % (Cl # %, # %springer springer

Thank you for your order.

Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Thank you for your order and for your interest in Ampelmann.

WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?Common crawl Common crawl

Thank you for your order plenty!

Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltCommon crawl Common crawl

THANK YOU FOR YOUR ORDER, MADELINE DAVIS DUNN!

Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenLiterature Literature

we would hereby like to thank you again for your order and will invoice it accordingly.

die Menge an zur Herstellung von Kartoffelstärke vorgesehenen Kartoffeln im Hinblick auf die im Anbauvertrag gemäß Artikel # Absatz # erklärte FlächeCommon crawl Common crawl

We thank you for your laws, reminders, orders;

Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der Richtliniejw2019 jw2019

Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichlangbot langbot

Thank you for choosing to place your order with us.

Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten Systemslangbot langbot

Thank you for choosing to place your order with us. [idiom]

Die Kommission muss ich dazu beglückwünschen, dass sie versucht, aus einem wirklich schlechten Vorschlag noch etwas Gutes herauszuholen: Sie bemüht sich um eine Anwendung der Vorschriften und drängt auf ihre Umsetzung; sie schließt Marktstützungsmaßnahmen aus.langbot langbot

It looks every shipment is exceeding all expectations, every month is even hotter than the previous - thanks for your support. Pre-order with us or with our resellers to be sure of your Playon!HD.

Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?Common crawl Common crawl

We thank you all orderers in advance for your understanding!

Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über dasLos der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im BesonderenCommon crawl Common crawl

The Order thanks you for your service, Mr. Dewhurst.

speedSignalInput: über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben, das das Geschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

It goes without saying that we shall execute your order with care and precision. Thank you again for your confidence.

Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenspringer springer

I also thank you for your support because in order to bring this matter to a conclusion we need to have everyone on board.

Heute wollte er ein Picknick am Strand machenEuroparl8 Europarl8

On behalf of the Order I thank you for your service in the Martishe.

Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.Literature Literature

I thank you for your prayers in this respect, and for your prayers for me; I also thank you for the programme you have planned with your dioceses, in order to take part in this most important reflection.

Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenvatican.va vatican.va

General Shao welcomes you as honored guests of the Nameless Order, and thanks you for your skill and courage.

Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

An order, not, Thank you, Manni, for your report and all the overtime you put in.

Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenLiterature Literature

‘Thank you for accepting this meeting in such short order, your honor.

Es ist der Meister, der den Jünger suchtLiterature Literature

Thank you for your comment concerning the need for diverse books in order to revitalize the publishing industry

Gut, dann ist ja alles bereitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

1015 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Thanks for your order oor Duits