The Last Wave oor Duits

The Last Wave

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Die letzte Flut

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lighthouse blinks over the surfers in Steamer Lane catching the last waves of the day.
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtLiterature Literature
Or are you the last wave, Evan?”
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltLiterature Literature
The Last Wave [Peter Weir] [F] [film]
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?langbot langbot
He left with the last wave of ships in all the confusion.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfLiterature Literature
Amongst those arrested and sentenced in the last wave of repression are human rights defenders and peaceful dissidents.
Ich seh dich am MontagEuroparl8 Europarl8
The Last Wave is a 1977 Australian mystery drama film directed by Peter Weir.
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.WikiMatrix WikiMatrix
I was instrumental in ending the last wave of nightwalkers that existed.
Kommtsie mit dir?Literature Literature
The owner came here about ten years ago in the last wave of the Kurdish diaspora.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetLiterature Literature
It was like the last wave, threatening to overturn her storm-tossed, overloaded boat.
Andere AngabenLiterature Literature
One of the last waves of the plague came through, and bodies were piling up.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!Literature Literature
We are preparing to launch the last wave of evacuees.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrLiterature Literature
I don’t know if it’s the last wave.
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istLiterature Literature
Her moans slowed and she sank against his body as the last waves of ecstasy rolled over him.
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im BesonderenLiterature Literature
They were built during the last wave of galactic expansion.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
Three hours went by, and the last wave rolled back into the sea.
Man weiß ja nieLiterature Literature
A few veterans had seen action during the last wave of miners strikes.
Es war wohl kein pferdLiterature Literature
- Priority 1: the household respondent in the last wave.
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenEurLex-2 EurLex-2
Consequently, related changes would apply only to the last wave of FP7 calls.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
In front of us, the sun shimmered, pushing the last wave of fog over us.
Ich muss mit Ihnen redenLiterature Literature
The last wave withdrew, showing only bland sand, smooth and flat and brown and shining.
Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und VertriebLiterature Literature
The programme should last at least a year after the last wave of euro entry;
Durchführung von Informations- und Beratungsmaßnahmen sowie Verbreitung der ErgebnisseEurLex-2 EurLex-2
The original lineup released one album, The Last Wave, in July 1996, before Bailey left the band.
Die Überlastprüfung gilt als bestanden, wenn die Kraft nach einem der Schritte zur Erhöhung der erforderlichen Energie um # %, # % oder # % um weniger als # % abnimmt und die Kraft auch weiterhin über #,# Fmax beträgtWikiMatrix WikiMatrix
The first seven shuttles up on the last wave lock onto the troop freighters and boost on schedule.
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischtLiterature Literature
The last wave of emigration left New York at sundown this evening.
Das war kein FehlerLiterature Literature
It’s from one of the roving probes, the last-wave ones ...” “What part of Setepos?”
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbLiterature Literature
2236 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.