These colours are fast oor Duits
These colours are fast
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Diese Farben sind waschecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
these colours are fast
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
diese Farben sind waschecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These colours are fast. [Br.]
Der Abschluss des Abkommens kommt dem reibungslosen Funktionieren des Binnenmarktes zugute, da der Transitverkehr durch Rumänien den innergemeinschaftlichen Verkehr zwischen Griechenland und den anderen Mitgliedstaaten fördert und somit die Voraussetzungen für eine für die Öffentlichkeit möglichst kostengünstige Abwicklung des innergemeinschaftlichen Verkehrs schafft; gleichzeitig werden die administrativen und technischen Hemmnisse auf ein Minimum reduziertlangbot langbot
this | these | this and that | to speculate about what would happen if this or that were to occur | These colours are fast.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenlangbot langbot
If these colours are needed with special fastness properties, the differences in colour shade can even be higher.
begrüßt, dass auf der genannten Internationalen Konferenz vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All our ceramic bowl colours are light-fast, which means these coloured sinks can even be installed in front of a kitchen window.
Auf DeutschParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These materials are robust, light fast, colour fast and flame retardant.
Dadurch hatte Sie einen AngstanfallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are marked with colour and allow fast tensioning of the whole transport chain.
In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are marked with colour and allows fast tensioning of the whole transport chain.
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AS: I use Ecoline water colours, these are liquid inks in small glasses, not light-fast.
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the only means of creating these elegant and colour-fast fire-polished glass beads that are free from impurities.
Ich hasse mich selbstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For hundreds of thousands of years, glaciers have given this beautiful crown a beautiful white colour, but due to global warming these are melting fast.
Beihilfe NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These MAXIFY pigment inks have outstanding colour fastness and they are marker and friction resistant too - making them perfect for high quality business documents.
GegenstandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These colours have a high covering power, are weather- and UV resistant as well as fast drying.
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These XLR connectors are compatible with a unique reusable colour coding system which enables fast identification of audio/video channels.
Spucke über das BrennhoIzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are achieved through shortest cycle times as well as fast tool setting and intelligent colour changes.
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These durable and fast-sinking sleeves are available in 2 sizes and in the colours ‘Weedy Green’, ‘Dark Silt’ and ‘Muddy Brown’.
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These water-based inks comply with the colour fastness criteria of the relevant European standards but are free of harmful substances.
Du hast es versprochenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The requirements of these textiles with regard to mechanical characteristics, colour fastness, specific fit, wear comfort and reprocessing capability are correspondingly high.
Jedoch wurde Finnland und Spanien diese Begünstigung in der Debatte verweigert, da sie nicht als Randgebiete betrachtet werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from these tests, all fabrics are also thoroughly tested for seam slippage resistance, anti-pilling properties and colour fastness combined with appropriate washing tests.
Der Rat hat mit der Verordnung (EG) Nr. # (nachstehendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from these tests, all fabrics are also thoroughly tested for seam slippage resistance, anti-pilling properties and colour fastness combined with appropriate washing tests.
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pastel tones are fast becoming popular in kitchens. Until now they were reserved for personalised bedrooms but more and more people are now using these colours to decorate the most important area of the home, the kitchen.
Sie will keine!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These must have printers are Google Cloud Print 2.0 ready and Gigabit Ethernet enables fast transfer of large colour files across the network, for advanced connectivity.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Superior colours fastness is ensured, in accordance withDIN54006. These BrilliantStepTM uni-color mats are printed in any of the 16 colours to use together with the custom printed logo mats for a complete colour coordinated matting system.
Ich und niemand anderes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not just light-fast, weather-proof and washable, these black sport stripes for the bonnet and tailgate are high-quality, solid-coloured decals.
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DETAILS Not just light-fast, weather-proof and washable, these black sport stripes for the bonnet and tailgate are high-quality, solid-coloured decals.
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multifunctional digital systems for reproducing and printing colour and black/white documents: reliable, fast, ideal for all office processes, large and small, these systems are designed specifically to boost productivity by cutting costs.
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.