This car is ours. oor Duits
This car is ours.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Das ist unser Auto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or this, which he told me once: “This car is ours!
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestens um die Hälfte abzubauen.Literature Literature
ours | That is ours. | This car is ours. | a friend of ours | We're doing our part.
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernlangbot langbot
i bet whoever owned this fucking car is our killer.
Ich sehe den Körper eines TieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is at this point that our new car is delivered.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
This is our car.
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen #, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This is our car.
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is our car.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltentatoeba tatoeba
This is our car.
Was muss ich tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is our car now.
Darüber zerbreche ich mir später den KopfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is our car.
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'This is our car, next to yours.'
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.Literature Literature
This is the fastest car in our showroom.
Sie können sich auf mich verlassenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
See, this is our favorite car.
Sie warten hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is our getaway car.
Ich hörte zwei KlicksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is our same car that we ran at Daytona.
Die Ausschreibungssicherheit bildet die AusfuhrlizenzsicherheitWikiMatrix WikiMatrix
This is impossible in our street as is narrow, curved and cars park on both sides.
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfasstLiterature Literature
Oh, this is the sort of car our family could get a lot of use out of.
Schaun sie, wir haben FotosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is analogous to our car being test-driven directly in the north-south direction.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenLiterature Literature
If this is any help, the car's from over our way.
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenLiterature Literature
I think our car is this way
Interessenkonflikteopensubtitles2 opensubtitles2
“We’ve this caravan - but no car - and our house is shut up.
Ich muss erst mal zu mirLiterature Literature
1311 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.