Tower Bridge oor Duits

Tower Bridge

eienaam

A bascule bridge in London crossing the River Thames, built in the late 19th century

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Tower Bridge

Only to hang myself from a Tower Bridge arch.
Außer wenn ich mich auf der Tower Bridge aufhänge.

Towerbrücke

naamwoord vroulike

Turmbrücke

naamwoord vroulike

voorbeelde

Heading over Tower Bridge, he then tried to lose the tail in the backstreets of Bermondsey.
Er fuhr über die Tower Bridge und versuchte, die Verfolger in den kleinen Straßen von Bermondsey abzuschütteln.

The driver stops short, and Kartik and I alight on the streets just below the Tower Bridge.
Der Kutscher hält ruckartig an und Kartik und ich steigen direkt unterhalb der Tower Bridge aus.

Tower Bridge.
Die Tower Bridge.

‘Some mornings I like to watch the barges head up towards Tower Bridge.
«An manchen Morgen sehe ich gern den Frachtern zu, die zur Tower Bridge hinauffahren.

Featured image shows Olympic rings on Tower Bridge, London.
Das in diesem Artikel verwendete Bild zeigt die Olympischen Ringe an der Tower-Brücke in London.

The city looked surreal as we crossed Tower Bridge.
Die Stadt sah ganz unwirklich aus, als wir die Tower Bridge überquerten.

And there at the center was a detailed little sketch of Tower Bridge.
In der Mitte befand sich eine detaillierte kleine Skizze der Tower Bridge.

This fortress also gave its name to the Tower Bridge.
Nach der Festung wurde auch die Tower Bridge benannt.

The Think Tower Bridge Campus has bright and stylish apartments with free wireless internet.
Der Think Tower Bridge Campus bietet helle und stilvolle Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Another part of the site is to be excavated along Tower Bridge Road.
Weitere Ausgrabungen fanden entlang der Tower Bridge Road statt.

Next to Tower Bridge, this hotel offers modern, stylish rooms.
Dieses 245-Zimmer-Hotel mit Highspeed-Internetzugang in allen Räumen bietet mehr als das Übliche.

And I remembered in particular the great stairway on Tower Bridge.
Und ich erinnerte mich vor allem an die große Treppe an der Tower Bridge.

The most successful monument was Tower Bridge.
Das erfolgreichste aller Monumente war die Tower Bridge.

On a place called Gowland Street, just off Tower Bridge Road.
In der Gowland Street nahe der Tower Bridge Road.

And the drawbridge, the one that reminded him of the Tower Bridge in London.
Und dann war da die Brücke im Hintergrund, die ihn an die Tower Bridge in London erinnerte.

Tower Bridge [London]
Turmbrücke {f} [seltener für: Towerbrücke, Tower-Brücke] [noun] [archi.] [TrVocab.]

“That wasn't found until later that morning, drifting east of Tower Bridge.
« »Das hat man erst später am Vormittag entdeckt, es trieb östlich von der Tower Bridge.

Tower Bridge was to his right, the Tower of London just beyond it, floodlit.
Die Tower Bridge lag rechts von ihm, der Tower von London, mit Scheinwerfern beleuchtet, stand dahinter.

I join it, wait my turn, buy myself a ticket to Tower Bridge, single.
Ich schließe mich an, warte, bis ich an der Reihe bin, und kaufe mir ein Ticket bis zur Tower Bridge, einfache Fahrt.

Got a bus over Tower Bridge, or walked through the foot tunnel from the Isle of Dogs.
Mit dem Bus über die Tower Bridge oder zu Fuß durch den Tunnel von der Isle of Dogs.

But I didn’t see the Tower Bridge or Buckingham Palace or even a British pop star.
Aber weder die Tower Bridge noch den Buckingham Palace, geschweige denn einen britischen Popstar.

So why was she going to Tower Bridge?
Warum ging sie jetzt also zur Tower Bridge?

“Hello, Michael, you won’t believe my luck, but I’ve seen Tower Bridge open just an hour ago.
"""Hallo Michael, du wirst es nicht glauben, ich habe die Tower Bridge offen gesehen."

These stylish apartments are 0.6 miles (1 km) from London Bridge Station and Tower Bridge.
Diese stilvollen Apartments liegen nur 1 km vom Bahnhof London Bridge und der Tower Bridge entfernt.

Eight hundred yards ahead lay Tower Bridge, flags flying, eerily deserted.
Achthundert Meter vor ihnen lag mit wehenden Fahnen und gespenstisch verlassen die Tower Bridge.