Waitakere Ranges oor Duits
Waitakere Ranges
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Waitakere Ranges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Titirangi means ‘Fringe of Heaven’ – an apt name for the gateway to the Waitakere Ranges.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenLiterature Literature
The Waitakere Ranges Regional Park, west of Auckland offers many short walks and unspoiled sub-tropical rain forest.
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!Common crawl Common crawl
In (local) autumn 2007, 59 adult birds from the Tiritiri Matangi population were released in Cascade Kauri Park, in the Waitakere Ranges near Auckland and by the end of the year the first chicks had fledged there.
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der KommissionWikiMatrix WikiMatrix
The Auckland Region, is situated between the Hauraki Gulf to the east, The Hunua Ranges to the south-east, the Bombay hills to the south, Manukau Harbour to the south-west, and The Waitakere Ranges to the west and north-west.
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanCommon crawl Common crawl
The Auckland Region is in the North Island of New Zealand . Centred on the Auckland metropolitan area, the region includes ruggedly beautiful west coast beaches and harbors, the more sheltered inlets and beaches of the east coast, the islands of the Hauraki Gulf and the hiking trails of the native bush-clad Waitakere and Hunua ranges.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenCommon crawl Common crawl
West of Auckland is an extensive nature reserve called "Waitakere Ranges".
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Explore and admire Auckland's largest regional park, the Waitakere Ranges on this afternoon eco-tour.
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der MotorenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Part of the Waitakere Ranges Regional Park, Karekare was made famous by the Oscar winning movie The Piano.
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waitakere Ranges Regional Park
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another day trip destination is Piha Beach, hidden in the Waitakere Ranges nearby.
Haltet ihn fest!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes the water flows over cascading waterfalls, as in the Waitakere Ranges.
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
dExplore and admire Auckland's largest regional park, the Waitakere Ranges on this afternoon eco-tour.
Ich würde dir das nicht antunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waitakere Ranges Wilderness Experience Eco-Tour from Auckland
Lage der Christen in ÄgyptenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The west coast beaches are a 20 minute drive through the stunning Waitakere Ranges.
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Waitakere Ranges rise not far from Swanson and form a barrier to the West Coast.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A trip in and around the Waitakere Ranges must be a wonderful thing.
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis JuliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then, continue on into the beautiful Waitakere Ranges to the Arataki visitors’ center.
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waitakere Ranges Wilderness Experience Tour from Auckland
Das ist doch toll!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
and admire Auckland's largest regional park, the Waitakere Ranges on this afternoon eco-tour.
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The narrow-gauged railway takes you right into the heart of Waitakere Ranges over wooden bridges and through tunnels.
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waitakere Ranges is renowned for its stunning west coast surf beaches, Bethells (a 12 minute drive), Muriwai, Karekare and Piha.
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those who wish to see typical New Zealand bush can take a trip through the Waitakere Ranges in West Auckland .
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here is also the Waitakere Ranges Regional Park, an area with untouched bush, thriving indigenous wildlife and wild black sand beaches.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a consequence, the management of the Waitakere Ranges Regional Park has closed the vast majority of hiking trails in the park.
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those who wish to see typical New Zealand bush can take a trip through the Waitakere Ranges in West Auckland . Language Courses +
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.