What was your name again? oor Duits
What was your name again?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wie war doch gleich Ihr Name?
What was your name again?
Wie war doch gleich Ihr Name?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
what was your name again?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wie war doch gleich Ihr Name?
What was your name again?
Wie war doch gleich Ihr Name?
wie war schon Ihr Name?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opening her eyes again, she smiled and asked, “I’m sorry, what was your name again?”
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLiterature Literature
Um, you're gonna think this is so shallow, but what was your name again?
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von WasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, what was your name again?
Nach weiterer Forschung und Beratung wird es möglich sein, die grundlegenden Anliegen zu definieren, für die jedes Konzept im Interesse der Qualitätssicherung Rede und Antwort stehenbzw. einen Nachweis erbringen sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, what was your name again?
Sie warten hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, what was your name again?
CHARGENBEZEICHNUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was your name again?
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtlangbot langbot
I'm sorry, what was your name again?
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was your name again?
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Uh, what was your name again?"""
Die gemeinsamen Durchführungsbestimmungen der besonderen Regelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, erlassenLiterature Literature
What was your name again?
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was your name again?
Nachdem die Kommission zu dem Schluss gekommen ist, dass Olympic Airlines seit # staatliche Beihilfen erhalten hat, muss sie als nächstes die Maßnahmen zugunsten dieses Unternehmens im Lichte von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag prüfen, in denen Ausnahmen von der allgemeinen Unvereinbarkeitsregel von Artikel # Absatz # gemacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tell me, Mr.... excuse me, what was your name again?
Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass Sie an eines der großen Vorbilder Europas und gerade auch unserer Fraktion erinnert haben, denn er war der Vertreter der Gemeinschaftsmethode.Literature Literature
Hey, what was your name, again?
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses MagermilchpulversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, what was your name again?
Die Unterbindung einer weiteren Resorption kann, falls angezeigt, in Betracht gezogen werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
What was your name again?
Die Gründung öffentlich-privater Partnerschaften (oder die Einrichtung anderer Formen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor) erfordert vonseiten institutioneller Investoren feste Finanzierungszusagen, die einen ausreichenden Anreiz zur Mobilisierung privater Mittel entfaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was your name again, darling?
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, what was your name again? ( Laughs )
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was your name, again?
die Gewährung der FlächenzahlungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was your name again?
oder einem darauf folgenden Verfahren, mit dem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you’re suffering from paranoia, Monsieur ... what was your name again ... Sherman from—New York.
ErläuterungenLiterature Literature
"""What was your name again, Jedi General?"""
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenLiterature Literature
What was your name again?
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethel and ... what was your name again, love?’
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-SystemsLiterature Literature
145 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.