Yes, go ahead oor Duits
Yes, go ahead
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ja, mach nur
Yes, go ahead, try it out.
Ja, mach nur, probiere ihn aus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, go ahead.
Im Kühlschrank lagern Nach Aktivierung: nicht über #o C lagernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, go ahead.
Siebte KammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, go ahead.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und TiergesundheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, go ahead.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, go ahead.
Wir werfen ' ne MünzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there be anything else ye want to try with yourself, ye go ahead and try it.
Ihre Sozialversicherungsnummer istLiterature Literature
Yes, go ahead.
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well... yes, go ahead, but be quick,” she muttered impatiently.
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorieLiterature Literature
Yes, go ahead
Bei der Einfuhr zum Verzehr bestimmter lebender Muscheln sollte das Gemeinsame Veterinärdokument für die Einfuhr nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, go ahead.
Und er will für mich und Melody sorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, go ahead.
Damals war das andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes go ahead.
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, go ahead, try it out.
Dem Antrag ist Folgendes beizufügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McNeil thought: Yes, go ahead; enjoy it, my friend.
Damit die Wirksamkeit der in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gewährleistet ist, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft tretenLiterature Literature
Yes, go ahead.
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you’d asked to see my letters I’d’ve said yes, go ahead.
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsLiterature Literature
Yes, go ahead.
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A voice from behind the camera says, “Yes, go ahead.”
Wo bringt ihr mich hin?Literature Literature
Yes, go ahead.
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, go ahead.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindlangbot langbot
Yes, go ahead.
Wir sehen uns bald wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ ”Yes, go ahead.“ ”It's a place called Appleton Hall in Brookline.“ ”Appleton?
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarLiterature Literature
Yes, go ahead.
Setze sie nach hintenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, go ahead.
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im ErwachsenenalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.