a cash income oor Duits
a cash income
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Einkommen in Bargeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proposed system will, on the contrary, result in a cash flow income for the seller and a cash flow cost for the buyer 10 .
zur Konfliktverhütung beizutragen und daran mitzuwirken, dass die Voraussetzungen für Fortschritte bei der Beilegung von Konflikten geschaffen werden, indem er unter anderem Empfehlungen für Maßnahmen, die die Zivilgesellschaft betreffen, sowie für den Wiederaufbau der Gebiete abgibt, unbeschadet der Verantwortung der Kommission nach dem EG-VertragEurlex2019 Eurlex2019
In addition, projects enhanced production for the market, allowing the generation of a small cash income for households that previously lived on subsistence.
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenEurLex-2 EurLex-2
1.5The EESC notes that the proposed system will trigger cash flow effects due to VAT on cross-border B2B supplies of goods, resulting in a cash flow income for the seller and a cash flow cost for the buyer.
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?Eurlex2019 Eurlex2019
Such a provision would help, for example, pensioners living in a valuable house who have a relatively small cash income.
Die Werften, die die Begünstigten der oben beschriebenen rechtswidrigen Beihilfe sind, stehen nun im Besitz von IZAR, weshalb die rechtswidrige Beihilfe von IZAR zurückerstattet werden müssteLiterature Literature
A Financial Model describes the cash income projections for the Instruct-ERIC.
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A complete set of financial statements includes a balance sheet, income statement, cash flow statement, a statement showing changes in equity, and notes, as provided in IAS #, presentation of financial statements
Was genau wissen Sie über ihn?eurlex eurlex
A complete set of financial statements includes a balance sheet, income statement, cash flow statement, a statement showing changes in equity, and notes, as provided in IAS 1, presentation of financial statements.
Sie sprachen ihr Beileid für lhren VerlustausEurLex-2 EurLex-2
The incentive can be claimed either as a credit against excise or income tax liability or as a direct cash payment.
Das ist gut gegangen.EurLex-2 EurLex-2
The summary of accounts for EU funds consists of an income statement, a balance sheet and a cash flow statement of outcomes under appropriations and income headings.
Unbeschadet Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gilt Folgendes: Wird, nachdem Betriebsinhabern gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# oder der Verordnung (EG) Nr. #/# Zahlungsansprüche zugewiesen worden sind, festgestellt, dass bestimmte Zahlungsansprüche zu Unrecht zugewiesen wurden, so muss der betreffende Betriebsinhaber die zu Unrecht zugewiesenen Zahlungsansprüche an die in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannte nationale Reserve zurückgebenEurLex-2 EurLex-2
The income approach converts future amounts (eg cash flows or income and expenses) to a single current (ie discounted) amount.
In der Etikettierung müssen folgende Angaben aufgeführt sein: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP oder Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP und das entsprechende Logo der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
B10 The income approach converts future amounts (eg cash flows or income and expenses) to a single current (ie discounted) amount.
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istEurLex-2 EurLex-2
Cash in circulation constitutes a source of income (generally called monetary income or seigniorage) for the issuing authority.
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
The subsidy can be claimed either as a credit against excise tax liability or income tax liability or as a direct cash payment.
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenEurLex-2 EurLex-2
Firstly when Enova assesses a project, all known income (cash flow) will be taken into account, regardless of e.g. other government support being qualified as State aid.
Berechnung der VolatilitätsanpassungenEurLex-2 EurLex-2
6.2.1 For families with children, there should be an establishment of a minimum family income using cash transfers that depend on the labour market status of parents.
" Welche Nachricht "?EurLex-2 EurLex-2
Measures to support disposable income of households and restore consumer confidence include a one-off cash transfer to low-income households, extensions of unemployment benefits to atypical workers and freezes on some utility tariffs
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird,Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?oj4 oj4
Measures to support disposable income of households and restore consumer confidence include a one-off cash transfer to low-income households, extensions of unemployment benefits to atypical workers and freezes on some utility tariffs.
Brandschutzsysteme und Feuerlöscher, die Halone enthaltenund für die in Absatz # genannten Zwecke verwendet werden, werden zu den in Anhang # festgelegten Fristen außer Betrieb genommenEurLex-2 EurLex-2
“credit-enhancing interest-only strip” means an on-balance sheet asset that represents a valuation of cash flows related to future margin income and is a subordinated tranche in the securitisation;
Die endgültige Auswahl der Begünstigten trifft der Vorsitz, der dabei vom Generalsekretär/Hohen Vertreter durch seinen persönlichen Beauftragten für die Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen unterstützt wird, auf Vorschlag der für die Durchführung der Projekte zuständigen Stelle nach Artikel # Absatz # dieser Gemeinsamen Aktioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1249 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.