a great guy oor Duits
a great guy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein prima Kerl
He is a great guy.
Er ist ein bisschen merkwürdig, aber sonst ein prima Kerl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are a great guy.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, he sounds like a great guy.
Sie und die anderen sind in Sicherheit... bisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The fact remains that Ethan, while a great guy, is just not for me, okay?
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenLiterature Literature
Maybe this Linden is a great guy and you’ll like him.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenLiterature Literature
Then I met a great guy, Placenta Juan the After Birth Tycoon.
Vorlage der OP an die MSLiterature Literature
But Ross is a great guy.
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a great guy to have liking you.
Eine strukturelle ÄhnlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taylor’s a great guy and I hope he pulls through.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtLiterature Literature
He's a great guy.
Es ist #. # Uhr am SamstagmorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met a ‘great guy’ who’s going to give her the world.
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder GeschäftslokalenLiterature Literature
I'll get the word out that you're a great guy.
Sollte es zumindest seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he's a great guy.
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know I’m a great guy... I wouldn’t have these problems if there weren’t something to me.
In ihrer Entscheidung #/#/EG ist die Kommission dagegen zu dem Schluss gelangt, dass keine Entwicklungskomponente vorliegtLiterature Literature
I'll set you up with Tori because you're a great guy.""
War das den Lacher wert?Hmm?Literature Literature
I think you're a great guy, but I don't have any romantic feelings for you.
Der Orientierungspreis ist ein zentralerFaktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He’s a great guy, and my best friend.
Ich weiß nicht, was ich glaubeLiterature Literature
“Not that I needed a computer program to know Andrew is a great guy.”
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warLiterature Literature
“He’s a great guy,” Ethan said mildly, then listened as I gushed some more.
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.Literature Literature
He's a great guy.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s a great guy
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt istopensubtitles2 opensubtitles2
That didn't make Connor a great guy, but it did make him slightly better than a complete stranger.
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungLiterature Literature
He’s a great guy, but he doesn’t let many people see that.”
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet aLiterature Literature
I'm a great guy.
Meine Musik, du verdammterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he's a great guy.
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionaler Entwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seem to be a great guy, and you’re terrific with the kids.
Darreichungsform Art der AnwendungLiterature Literature
2859 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.