a great deal of snow oor Duits
a great deal of snow
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine Menge Schnee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There’s going to be a great deal of snow by nightfall,a Sorcha, ” he said.
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden istLiterature Literature
I don’t know if you noticed, but there’s a great deal of snow outside.”
Ein mögliches Ziel staatlicher Eingriffe kann gerade darin bestehen, die Kosten möglichst gering zu halten, um bestimmte inländische Industriezweige zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhaltenLiterature Literature
a great deal of snow
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.# erwähnten Bedingungen durchgeführt werdenlangbot langbot
a great deal of snow [noun]
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.langbot langbot
We had a great deal of snow to-day, and 'tis terrible cold.
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.Literature Literature
They get a great deal of snow in Hokkaido.
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Autumn in Queenstown, however, was rainy, and in the winter a great deal of snow fell.
Diese umfassen u. aLiterature Literature
There was a great deal of snow last year.
Da irren Sie sich aber wiederTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A great deal of snow came and Hans Peter started taking long walks when he woke up right before lunchtime.
Zwei Hemden und eine HoseLiterature Literature
But there really was a great deal of snow on the road, and the car had to slow to a crawl.
Die Pharmakokinetik von Abacavir bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung ist ähnlich der bei Patienten mit normaler NierenfunktionLiterature Literature
I go to church when the snow is not too deep; but we have had a great deal of snow this winter.
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdenLiterature Literature
A great deal of blood had stained the snow, particularly in a wide pool circling out from the throat.
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermitteltLiterature Literature
Perfect pistes, marvellous snow, plenty of sun and a great deal of fun.
begrüßt, dass der Europäische Rat auf Drängen des Europäischen Parlaments auch die Länder des Kaukasus in die Nachbarschaftspolitik einbezogen hatCommon crawl Common crawl
Photograph: A great deal of snow needed to be removed on this forest road.
Okay du kannst nicht sterbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have shovelled a great deal of snow in my life.
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Winters are cold with a great deal of snow, while summer is hot and dry.
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He likes to be alone when he writes, surrounded by forests, crags and a great deal of snow in winter.
Bestimmung der ErzeugnisseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beneath the loose snow there was an older, compressed layer which required a great deal of muscle.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartigeTherapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
However, they are not the best solution for environments where there is a great deal of snow for many months of the year.
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen TrottelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This region in Tyrol is naturally blessed with a great deal of snow and is also secured against all eventualities with state-of-the-art technology.
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is also a small precipitation maximum in winter, which may bring a great deal of snow and thus increases the risk of avalanches in the Gesäuse. Fine Weather
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und WährungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And there is more space for you to enjoy the winter, its very essence and at its loveliest; with a great deal of snow, superb mountain scenery and in peace and quiet.
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100% snow-assured with a great deal of natural snow - that's the glacier ski area in Kaprun on the Kitzsteinhorn.
Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Tyrol region is by its very nature blessed with a great deal of snow, and together with state-of-the-art technology, it is technology in place to deal with all eventualities.
Karev, ist Michael Briar bereit für seine Operation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kitzbüheler Alpen in Tirol have the perfect conditions for your winter holiday since, thanks to the ski areas' climatically favourable location on the main alpine ridge, are blessed with a great deal of snow.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.