a great deal better oor Duits
a great deal better
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
viel besser
You, madame, are a great deal better zan nussing.
Ihr, Madame, seid um vieles besser als nichts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Humble it might be, but it was still a great deal better than the Alexander prison.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPLiterature Literature
And for certain the one is a great deal better for the health.
Wo warst du denn?Literature Literature
“He doesna look a great deal better than ye do yourself, man — but I think he’ll do now.
Ok, cool, was machen wir jetzt?Literature Literature
Any man, I thought soberly, being a great deal better than Phil.
Jetzt umdrehenLiterature Literature
Will you believe me if I tell you that you’re a great deal better than you suppose?
Ich schlafe langeLiterature Literature
“You’ll start feeling a great deal better as soon as the antibiotic takes effect.
SachinvestitionenLiterature Literature
So I would feel better, a great deal better, if there weren’t a hyper-relay on board.”
Die Kinder werden immer zuerst vom Vater geträumt, dann werden die Kinder geborenLiterature Literature
He thinks we can do a great deal better than fifty shillings a share.”
Sind eines oder mehrere der End-, Zwischen-, Neben-oder Nacherzeugnisse, die Gegenstand eines Vertrags gemäß Artikel # sind, für die Ausfuhr in Drittländer bestimmt, so werden sie während ihres Transports innerhalb der Gemeinschaft von einem Kontrollexemplar T# begleitet, das die zuständige Behörde des Mitgliedstaats ausstellt, in dem diese Erzeugnisse gewonnen wurdenLiterature Literature
It wasna worse than that—but no a great deal better.”
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannLiterature Literature
Hardanger didn't look a great deal better either.
Für was hält er mich, eine Nutte?Literature Literature
Just make you feel a great deal better and, later, sleep.
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenLiterature Literature
I think Curran would have dealt with the situation a great deal better than Mr.
Flugmotoren/Hilfsenergieaggregate/PropellerLiterature Literature
[Y]ou would look a great deal better for your face is so thin.
Was für ein Arschloch!Literature Literature
You saw the city a great deal better from the rail than you did from the bus.
ErscheinungsbildLiterature Literature
That felt a great deal better, even with the front of my hair missing.
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?Literature Literature
He felt a great deal better and his headache had disappeared.
Die Freizügigkeit beispielsweise ist ein Hauptelement, das eine klare und transparente Rechtsvorschrift für die Bürger der Europäischen Union und auch für die aus Drittländern erforderlich macht.Literature Literature
"""I think you get on a great deal better than you think you do."
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirLiterature Literature
In the spring of 1955 it got a great deal better.
Um eine rationelle Entwicklung dieses Sektors zu gewährleisten und die Produktivität zu steigern, müssen Vorschriften, die Fragen der öffentlichen Gesundheit und der Tiergesundheit hinsichtlich der Erzeugung und Vermarktung von Kaninchenfleisch und Fleisch von Zuchtwild betreffen, auf Gemeinschaftsebene erlassen werdenLiterature Literature
But a great deal better than being back on the benches.
Ich erreich meinen Fahrer nicht!Literature Literature
Actually things went a great deal better regarding the booking of bands than I might reasonably have expected.
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.Literature Literature
Abner fared a great deal better.
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnenLiterature Literature
Jeremy looked a great deal better, without the gray clammy skin of Sunday.
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierLiterature Literature
You’ll feel a great deal better when you wake up.
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.Literature Literature
Yes, I must admit we fared a great deal better today.”
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTLiterature Literature
Over the weekend John read the most recent ms. to me, and it is a great deal better.
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLiterature Literature
511 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.