a great conversationalist oor Duits
a great conversationalist
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein großartiger Gesprächspartner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’s a great conversationalist, did you know that, Dan?”
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.Literature Literature
Rick was funny and incisive, kind and a great conversationalist.
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtLiterature Literature
The Donkey was hardly a great conversationalist.
Die in den Nummern # und # genannten Verfahren dürfen keine Anhebung des Gesamtalkoholgehalts der frischen Trauben, des Traubenmostes, des teilweise gegorenen Traubenmostes, des Jungweins oder des WeinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just . . . sorry if I’m not a great conversationalist right now.’
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtLiterature Literature
He didn’t have to be a great conversationalist.
Wo bringt ihr mich hin?Literature Literature
When you let me in, you're a great conversationalist.
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I don’t know, but he probably wasn’t a great conversationalist.’
dieListe der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnenLiterature Literature
Who said you're not a great conversationalist?
John, hörst du mich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abel is a man of knowledge and a great conversationalist, and he believes in open and honest discussions.
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.gv2019 gv2019
I mean, I' m not a great conversationalist
Die Vertragsparteien treffen alle Maßnahmen, die zur Erleichterung des Straßenverkehrs in das Gebiet oder durch das Gebiet der anderen Vertragspartei erforderlich sindopensubtitles2 opensubtitles2
Ted was a great conversationalist and the best listener she’d ever known.
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
"• ""You're a great conversationalist."" • ""You're a very classy girl."
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenLiterature Literature
Then, when they say something clever in response to your bait, they think you’re a great conversationalist.
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenLiterature Literature
a great conversationalist [noun]
Hiss das Segei So wie ichlangbot langbot
a great conversationalist
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenlangbot langbot
I soon realize, though, that she follows the one rule of a great conversationalist: Keep the other person talking.
Mit etwas Pep!Literature Literature
It was fun having someone to talk to in the kitchen, even if neither Gal nor Bob was a great conversationalist.
Jetzt alles an BordLiterature Literature
It was a charming conversationalist, and its speech revealed a great breadth of knowledge.
Georgia hörte von einem blinden PassagierLiterature Literature
In addition, she was a great conversationalist when the opportunity presented itself (her son is also very bright).
So schlecht ist sie nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She respected our privacy and was a great conversationalist in the morning sitting by the fire.
Seit wann bist du zurück?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ünal was a very nice and helpful host and a great conversationalist.
Weißt du, diese Frau, die immer herkommtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being a Great Conversationalist
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She's a great conversationalist with many tips about North!
Genau, AngelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anita is a very friendly, always approachable hostess and a great conversationalist.
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rob is a great conversationalist.
Insgesamt ist dieser Gemeinsame Standpunkt zu begrüßen, der dem ursprünglichen Ziel treu bleibt, den Zugang zu Streitschlichtungsverfahren zu erleichtern und die gütliche Beilegung von Streitfällen zu fördern, indem der Rückgriff auf die Mediation unterstützt und eine zufrieden stellendes Verhältnis zwischen Mediation und Gerichtsverfahren gewährleistet wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.