a matter of oor Duits

a matter of

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

eine Frage von

naamwoord vroulike

It must always remain a matter of either or.
Es muss immer bleiben eine Frage von entweder oder.

etwa

bywoord

Rapidly growing chickens, pigs that are fattened to enormous size in a matter of months.
Dabei geht es etwa um Wachstumsbeschleuniger für Hühner oder Mastbeschleunigungsmittel für Schweine.

fast

verb adverb

I could almost say it is a matter of days rather than weeks.
Ich würde sagen, es ist fast eher eine Frage von Tagen als von Wochen.

nicht mehr als · nur · ungefähr · wirklich

Soortgelyke frases

a matter of grave concern
ernste Frage · gravierende Frage

a matter of national concern
ein nationales Anliegen

It's merely a matter of time.
Es ist nur eine Frage der Zeit.

as a matter of law
von Rechts wegen

It's a matter of life and death
Es geht um Leben und Tod

as a matter of convenience
Bequemlichkeit wegen · aus Bequemlichkeit

That's a matter of argument.
Darüber lässt sich reden. · Darüber läßt sich reden.