a weary smile oor Duits
a weary smile
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein müdes Lächeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With a weary smile John looked up from the bulging sheaf of papers in his hands.
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenLiterature Literature
Once more I saw that little ghost of a weary smile.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungLiterature Literature
She gave a weary smile and placed Aidan’s hand in his right palm, Shannon’s in his left.
Das Baby wurde an einen sicheren Ort gebracht, bis die Eltern heiraten... und ihn zurückfordern konntenLiterature Literature
With a weary smile he got up and opened the door.
Hier geht es nicht um NächstenliebeLiterature Literature
“I’m not sure I could,” Miss Wood said with a weary smile.
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.Literature Literature
Caroline shook her head, a weary smile on her face.
Wir wollen nicht, dass sich das Beispiel von Nordkorea wiederholt, das nicht am Rückzug aus dem NVV gehindert wurde.Literature Literature
« Paul looked up from the scope with a weary smile. »Indeed it is, and intact.
Einfach gehenLiterature Literature
Dee gave him a weary smile, made of words: Thank you.
Der gestern Nacht ermordet wurde.Adam könnte dafür hängenLiterature Literature
“The saints preserve us both if you tried.” he said with a weary smile.
Der Feuchtigkeitsbeschlag wird mit Hilfe des in Anhang V beschriebenen Dampfentwicklers erzeugtLiterature Literature
She raised her head, pushed her hair back, and smiled—a weary smile, full of sadness.
Meter und näher kommendLiterature Literature
‘Exactly,' I agreed, raising a weary smile as he patted my back.
Das ist tollLiterature Literature
D’Amore gave her a weary smile.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteLiterature Literature
Then added with a weary smile, “It’s already tomorrow, I guess.
Eine Schande!Literature Literature
Allowing himself a weary smile, he slipped the precious gift inside the folds of his obi.
Ich verstehe das nichtLiterature Literature
A boy with sandy hair, green eyes, and darkly tanned skin gave him a weary smile.
Dies ist meine BrautLiterature Literature
‘And it isn’t a habit of mine,’ Perlmann said with a weary smile.
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtenLiterature Literature
Atropos formed a weary smile, “Child, that is a common fallacy of mortals.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
The Moroi girl gave me a weary smile as we walked outside.
Zugang zu den Produkten des ZentrumsLiterature Literature
She gave Andy a weary smile, then patted the bed, signaling him to sit down.
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenLiterature Literature
I recalled with a weary smile the dwarf at the hotel reception.
Die Anwesenden erheben sich von ihren Sitzen, wenn die Mitglieder des Gerichts den Saal betretenLiterature Literature
Brynden Blackfish gave her a weary smile.
Immer mit der RuheLiterature Literature
“I don’t want anyone to see me like this,” he explains with a weary smile, pointing at his eyes.
Der gestern Nacht ermordet wurde.Adam könnte dafür hängenLiterature Literature
With a weary smile, Barbara pushed herself off the floor, walking, as if in a trance, toward the stairs.
Sid, ich brauche deine Hilfe!Literature Literature
He bent down and opened it, and handed the two pieces to the soldier, who gave a weary smile.
Die jährliche Aufteilung aufdie Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegtLiterature Literature
“I sure don’t think we can go waltzing into the agency’s offices,” she said, giving him a weary smile.
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenLiterature Literature
106 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.