accommodation service oor Duits
accommodation service
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zimmernachweis
Zimmervermittlung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Holiday accommodation services
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmentmClass tmClass
accommodation service
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende Fassunglangbot langbot
Travel accommodation services, namely arranging and/or providing hotel, apartment, villa, time-sharing, condominium, private resort accommodation
Bitte informieren Sie unbedingt Ihren Arzt,dass Sie dieses Arzneimittel anwenden, wenn bei Ihnen einer dieser Teste durchgeführt werden musstmClass tmClass
Accommodation services (S
Sam Winchester, das ist dein Lebeneurlex eurlex
Temporary accommodation services, including day nurseries and retirement homes
Wicket auch HungertmClass tmClass
Hotel and accommodation services
Sie gehen weil Sie keine Angst habentmClass tmClass
Restaurants, accommodation, services for providing food and drink
Du kannst es noch schaffen, DadtmClass tmClass
Provision of tourist house and accommodation services, cafe, cafeteria, canteen, bar, coffee shop, snack-bar and restaurant services
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und dieBemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.tmClass tmClass
For administrative purposes the code number assigned to the product group tourist accommodation service shall be
Die Partikel-Probenahmepumpe muss so weit vom Tunnel entfernt sein, dass die Temperatur des einströmenden Gases auf ± # K konstant gehalten wird, wenn keine Durchflusskorrektur mittels FC# erfolgtoj4 oj4
For administrative purposes the code number assigned to the product group ‘tourist accommodation service’ shall be ‘025’.
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.EurLex-2 EurLex-2
Provision of managed care home accommodation services
Der Beschluss wird einstimmig gefassttmClass tmClass
Other accommodation services
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenEurLex-2 EurLex-2
Temporary accommodation services including day care (kindergarden) services
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?tmClass tmClass
55 | Accommodation services |
FilmtablettenEurLex-2 EurLex-2
Accommodation services
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im AgrarsektorEurLex-2 EurLex-2
Temporary accommodation, providing hotel accommodation services for others by means of a global computer network
Du hast doch irgendwastmClass tmClass
having regard to the Commission Green Paper entitled ‘Safety of Tourism Accommodation Services’ (COM(2014)0464),
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accommodations services, restaurant, bar and café services
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehttmClass tmClass
Holiday and other short stay accommodation services
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenEurLex-2 EurLex-2
Hotel, motel and accommodation services and reservation and booking services thereto
Die Europäische Union wird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auf finanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.tmClass tmClass
11.2 Accommodation services
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtEurLex-2 EurLex-2
Services of providing food and drink, temporary accommodation services
Eine einzelne PersontmClass tmClass
For tourist accommodation service, the ecological criteria should be divided into mandatory and optional criteria
Dann werde ich dich wohl nicht dafür verantwortlich machenoj4 oj4
Provision of accommodation services including but not limited to booking and reserving accommodation
Die an den Lissabon-Prozess geknüpften Erwartungen haben sich nicht erfüllttmClass tmClass
Hotel and accommodation services, all provided in connection with river cruise holidays
Alles in Ordnung?tmClass tmClass
36251 sinne gevind in 644 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.