accommodation provider oor Duits
accommodation provider
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beherbergungsbetrieb
The referring court mentions that, to secure exclusivity, Team4 Travel stipulated cancellation rights with the accommodation provider and also a contractual penalty.
Das vorlegende Gericht weist darauf hin, dass Team4 Travel zur Absicherung der Exklusivität mit dem Beherbergungsbetrieb Rücktrittsrechte und auch eine Vertragsstrafe vereinbart habe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TUI AG acts only as agent for the accommodation provided.
Ich seh dich am MontagCommon crawl Common crawl
(f) Non-rented accommodation: accommodation provided free of charge by relatives or friends
Zur Begrenzung von durch die Beihilfe hervorgerufenen Wettbewerbsverzerrungen sieht der Umstrukturierungsplan folgende Maßnahmen vorEurlex2019 Eurlex2019
The accommodation provided to minor victims should also be taken into account.
Oh, mein Gott-- Claire!not-set not-set
Temporary accommodation, providing hotel accommodation services for others by means of a global computer network
Das weißt dutmClass tmClass
official lodgings; accommodation provided by your employer | official lodgings
Sie hat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrlangbot langbot
Six months, accommodation provided.
Ruh dich aus, SaraLiterature Literature
It is of course true that the accommodation provided ought to be adapted to each individual case.
Kein AlkoholEurLex-2 EurLex-2
Providing holiday homes within holiday centres, hotels, hotel bookings, providing hotel accommodation, providing boarding house accommodation
Wir haben es also geschafft, was?tmClass tmClass
Or let it have some rest in the parking facilities of your accommodation provider.
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformCommon crawl Common crawl
□ Accommodation provided
Aber sehen Sieeinmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehenEuroParl2021 EuroParl2021
(a) Directly with the accommodation provider
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresEurlex2019 Eurlex2019
Providing an online travel information database offered by accommodation providers
Und da ist Ihr Baby, JentmClass tmClass
If an email address exists (ca. 80%) you may directly contact the accommodation provider.
mindestens sechs Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag und mindestens sieben Hin- und Rückflüge für Samstag-Sonntag zusammenCommon crawl Common crawl
Overlooking the rhododendron filled gardens, Rudding Park’s contemporary accommodation provides all the facilities expected by today’s guests.
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.Common crawl Common crawl
If so, this is based on specifications provided to us by the accommodation providers.
den Rechten von Menschen mit BehinderungenCommon crawl Common crawl
- accommodation provided free or at reduced rent to an employee as the secondary residence of the household,
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängel auf.EurLex-2 EurLex-2
accommodation provider [noun] [travel]
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgenlangbot langbot
The accommodation provided for the animals is also unsatisfactory in many cases.
Dabei trägt sie den berechtigten Interessen der Unternehmen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse RechnungEurLex-2 EurLex-2
The accommodation providers in the Achensee region offer tailor-made packages to suit your needs.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsCommon crawl Common crawl
Services for providing food and drink, temporary accommodation providing hotel accommodation
Der Job war mein LebentmClass tmClass
Arranging temporary accommodation, providing of food and drink, catering
auf Vorschlag der KommissiontmClass tmClass
Providing temporary accommodation, providing of food and drinks for guests
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettentmClass tmClass
Providing temporary accommodation, providing food and drink
Perfektes TimingtmClass tmClass
accommodation provider; host | accommodation providers; hosts
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.langbot langbot
Article 32 of Directive 2011/95, which relates to access to accommodation, provides:
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenEurLex-2 EurLex-2
52152 sinne gevind in 414 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.