accountable to the government oor Duits
accountable to the government
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
verantwortlich gegenüber der Regierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Director is the legal representative and public face of Cedefop and is accountable to the Governing Board
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenoj4 oj4
He is accountable to the Governing Board.
Schachtel, Hammer, GlasEurLex-2 EurLex-2
The Director shall be accountable to the Governing Board for the running of the Foundation
Substanzen, die sich unter Umständen am Inkubationsgefäß oder an den Verbindungsleitungen, die zum Auffangen flüchtiger Verbindungen dienen, angelagert haben, sollten vorsichtig abgelöst und gesammelt werdenoj4 oj4
He/she shall perform his/her tasks with independence, and shall be accountable to the Governing Board.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und stimmt dem Abschluss des Abkommens zuEurLex-2 EurLex-2
He/she shall perform his/her tasks with independence and shall be accountable to the Governing Board (2).
Spartacus hat allen Grund anzunehmen, dass er die Verfolgerheere... des Pompejus und des Lucullus erst einmal abgeschüttelt hatEurlex2019 Eurlex2019
preparing the activities of the Governing Board and accounting to the Governing Board for the running of Cedefop,
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenEurLex-2 EurLex-2
The director shall be accountable to the Governing Board for the running of the Foundation.
Ein nicht realisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdEurLex-2 EurLex-2
The Director is the legal representative and public face of Cedefop and is accountable to the Governing Board.
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He/she shall perform his/her tasks with complete independence, and shall be accountable to the Governing Board.
Mit welchem Ende?!EurLex-2 EurLex-2
He/she shall be accountable to the Governing Board.
Die Annahme einer Kinetik erster Ordnung kann eine zu starke Vereinfachung der Abbau‒ und Verteilungsprozesse bedeuten, ergibt jedoch- falls möglich- ein Wert (die Geschwindigkeitskonstante oder Halbwertszeit), der leicht zu verstehen und für Simulationsmodellierungen und Berechnungen von Umweltkonzentrationen relevant istnot-set not-set
accountable to the government
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragenlangbot langbot
preparing the activities of the Governing Board and accounting to the Governing Board for the running of Cedefop;
Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel!EurLex-2 EurLex-2
Justification The Bureau must be accountable to the Governing Board for its activities and decisions.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängel auf.not-set not-set
He/she shall perform his/her tasks with complete independence and shall be accountable to the governing board.
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem WegEurLex-2 EurLex-2
The Executive Director shall be accountable to the Governing Board.
Heben sie ihr Hemd hochEurLex-2 EurLex-2
He shall be accountable to the Governing Board.
Nachhaltigkeitskriterien für BiokraftstoffeEurLex-2 EurLex-2
He/she shall perform his/her tasks with complete independence and shall be accountable to the Governing Board.
Ich glaube dir nicht alles, aber ich habe einen Freund beim FBIEurLex-2 EurLex-2
2. The Director shall be accountable to the Governing Board for his activities and shall attend its meetings.
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und ReiherfedernEurLex-2 EurLex-2
He/she shall perform his/her tasks with independence, and shall be accountable to the Governing Board
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einoj4 oj4
He/she shall perform his/her tasks with independence and shall be accountable to the Governing Board
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertoj4 oj4
16442 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.