account registers
Kontenverzeichnisse
accounts register oor Duits
accounts register
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kontoverzeichnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
accounts register
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenlangbot langbot
- undertake to keep up to date the stock accounts, registers and other documents referred to in (c),
Damit ist heute Schluss!EurLex-2 EurLex-2
‘To this end, the Board shall appoint a certified accountant registered in accordance with the applicable Dutch law.’ ;
Tenor des BeschlussesEurLex-2 EurLex-2
So it is unclear if the same rules apply to PayPal accounts registered in other countries.
Wir fanden eine Liste mit den Plänen des Bombenlegers am Tatortgv2019 gv2019
Entry of duties in the accounts: entry of the amount of duty in the customs accounting registers.
Geht' s dir jetzt besser?EurLex-2 EurLex-2
accounts register [noun]
Bitte sie, näher zu kommenlangbot langbot
My mother's bank account's registered to a home address...
Ach, der Kleine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Zurich account registered to an alias was accessed locally
Da wär ich nie drauf gekommenopensubtitles2 opensubtitles2
account register
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.langbot langbot
New players must create an account (register) prior to logging in.
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.Common crawl Common crawl
Guidelines on use of bank account registers for tracing movement of criminal finances | COM | 2012 |
Sonstige PersonalausgabenEurLex-2 EurLex-2
account register | account registers
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der Biotechnologielangbot langbot
Example: User’s account registered on Nexus 6P with device administrator privilege.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntensupport.google support.google
Payment is made to reach $ 50.00 in the bank account registered but you must provide a receipt.
ESM External Storage Medium (externes SpeichermediumCommon crawl Common crawl
account register [noun]
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenlangbot langbot
From there it went to an account registered to Bugfix in Liechtenstein and a numbered account in Switzerland.
Heute, auf der Plenartagung in Straßburg, sollen wir nun das Direktorium der Europäischen Zentralbank bestätigen.Literature Literature
(a) improved bookkeeping of the computerized systems' accounting registers;
DampfmotorenEurLex-2 EurLex-2
"""It came from an account registered to the Dahlia Group."
Das wirst du nicht tunLiterature Literature
The proposal also covers the introduction of centralised bank and payment account registers.
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.Consilium EU Consilium EU
All from an account registered to the name of Vandervecken.
Beihilfen zu den Kosten für die Teilnahme an Messen oder für Studien oder Beratungsdienste zur Einführung eines neuen Erzeugnisses oder eines bestehenden Erzeugnisses auf einem neuen Markt sollten in der Regel nicht als Ausfuhrbeihilfe geltenLiterature Literature
This is done by logging in, or if a user does not yet have an account, registering.
Meine Musik, du verdammterLiterature Literature
accounts register
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?langbot langbot
There is no Account registered with this name and my old account’s password has changed.
Wir waren unter den letzten Juden, die das Warschauer Ghetto verließenCommon crawl Common crawl
35696 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.