acidic conditions
saures Milieu
acid conditions oor Duits
acid conditions
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
saure Bedingungen
Zirconium is extracted from the product under acidic conditions and determined by flame atomic absorption spectrometry.
Zirkonium wird unter sauren Bedingungen aus dem Produkt extrahiert und durch Atomabsorptionsspektroskopie bestimmt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extraction of the sample under appropriate acid conditions; measurement by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry.
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordenEurLex-2 EurLex-2
Zirconium is extracted from the product under acidic conditions and determined by flame atomic absorption spectrometry.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindEurLex-2 EurLex-2
Treatment of1 with thiourea under acid conditions gave tricyclic 2-amino-1,3-thiazines7–9.
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein Fleischspringer springer
Results suggest that the acid condition protection system works as a result of consumption of protons.
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchtecordis cordis
Note #: Oxidation should be carried out for # minutes at # °C under acid conditions using permanganate
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren solleurlex eurlex
It can also be formed by the conversion of Roussin's Red Salt in mildly acidic conditions.
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENWikiMatrix WikiMatrix
Note 5: Oxidation should be carried out for 10 minutes at 100 °C under acid conditions using permanganate.
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenEurLex-2 EurLex-2
Acidic conditions conserve nutrients and inhibit other microbial growth.
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragencordis cordis
Compounds11 and12, respectively, showed to have glycosidic bond with remarkable stability to acidic conditions.
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der Zuwiderhandlungspringer springer
Aluminium is extracted from the product under acidic conditions and determined by flame atomic absorption sepctrometry.
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenEurLex-2 EurLex-2
The pyridines4, 8 or9 are formed by cyclization of3 under acidic conditions.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenspringer springer
Single washing, slightly acidic conditions
IchmöchteSiesprechen.Nur zuEurLex-2 EurLex-2
O-Acetylpsilocin can be obtained by acetylation of psilocin under alkaline or strongly acidic conditions.
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenWikiMatrix WikiMatrix
This establishes an acid condition in the milk as a result of bacterial action.
Das muss er, wenn ich etwas zu sagen habejw2019 jw2019
However, the results obtained with reduced acid conditioning were sufficient to withstand clinical orthodontic forces.
Kein Alkoholspringer springer
Come to think of it, I have a slight acid condition.
Die Behörden der Kirgisischen Republik haben der Kommission Unterlagen vorgelegt, aus denen hervorgeht, dass den folgenden beiden Luftfahrtunternehmen die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse entzogen wurden: Phoenix Aviation und Star JetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the third phase, coral tissue is irreversibly harmed by the lack of oxygen and acidic conditions.
Mehr als ein Drittel dieser Patienten reagierte bei erneuter Exposition nicht und erhielt weiterhin Herceptincordis cordis
Oxidation should be carried out for 10 minutes at 100 °C under acid conditions using permanganate.
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.EurLex-2 EurLex-2
This worked effectively in different acidity conditions (pH 4–12), and the efficiency improved as the temperature increased.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.cordis cordis
steam-distilled under acidic conditions [adj past-p] [chem.]
In Artikel # Absatz # wurde der Passus über die Kennzeichnung der Lämmer insoweit geändert, als neben der bereits in der geltenden Spezifikation vorgesehenen manuellen Kennzeichnung auch optische und elektronische Kennzeichnungssysteme berücksichtigt werdenlangbot langbot
Extraction of the sample under appropriate acid conditions, measurement by atomic absorption spectrophotometry or by molecular absorption spectrophotometry.
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtEurLex-2 EurLex-2
Zirconium is identified by the characteristic red-violet precipitate produced with alizarin red S under strongly acidic conditions.
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenEurLex-2 EurLex-2
However, the probiotic bacteria also have to withstand the acidic conditions and bile solutions of the human body.
Jedes Mitglied trifft wirksame Vorkehrungen, um allen Verbraucherorganisationen in seinem Land systematisch Bericht über die Arbeit der Gruppe zu erstatten und ihre Reaktionen an die Gruppe weiterzuleitencordis cordis
EU researchers have worked on control of this bacterium using its natural sensitivity to acid conditions.
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehencordis cordis
She described Iris and her acid condition.
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtLiterature Literature
3890 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.