action hero oor Duits

action hero

naamwoord
en
The hero of a work of fiction containing action.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Actionheld

naamwoordmanlike
And who wants to be a slothful servant when you can be an action hero?
Und wer will schon ein träger Knecht sein, wenn er ein Actionheld sein kann?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Last Action Hero
Last Action Hero

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You think your some kinda action hero?
Und auf lhre TrauerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tina’s one scene in Last Action Hero comes in the very beginning of the film.
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeitLiterature Literature
The boy had loved action heroes.
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.Literature Literature
He changes roles, from action hero to war reporter to victim:
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollgv2019 gv2019
Hell, there’s The Last Action Hero, for God’s sake.
Ich kühl mich abLiterature Literature
“Last of the action heroes,” says Onizuka, fingering the spike in his lower lip.
Zolltarifliche AbgabenbegünstigungLiterature Literature
Now I knew why Sam Morton had found fame and glory as a fearless action hero.
INHABER DER ZULASSUNGLiterature Literature
Why would I want to run around playing soldier with a bunch of wannabe action heroes?
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he felt like an action hero once again.
Betroffene WirtschaftssektorenLiterature Literature
He’d aged in the crinkly, weather-beaten manner of action heroes, sheepherders and five-star generals.
Etwas sage ich euchLiterature Literature
I’m talking total action hero here.
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des AntragstellersLiterature Literature
And with the action hero on board, the man who'd escaped a thousand dangers, Rick felt safer.
in der Erwägung, dass die Transparenz und die Glaubwürdigkeit der Wahlen den internationalen Rang Nigerias sowie die Qualität der bilateralen Beziehungen und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit stark beeinflussenLiterature Literature
And who wants to be a slothful servant when you can be an action hero?
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.LDS LDS
Thanks to his new huge big action heroes?
BegriffsbestimmungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Holiness, in his robes, is my new action hero.
Offensichtlich ging es jedoch um mehr als um ein Haushaltsproblem. Es gab Probleme mit dem Kernstück der Zolltätigkeit, nämlich der Einführung eines computergestützten Versandverfahrens.ted2019 ted2019
Her son’s feelings ran toward uncomplicated matters involving football and action heroes.
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindLiterature Literature
They will not be backroom nerds but action heroes.
Vertraulichkeit der InformationenLiterature Literature
But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says,
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichtQED QED
The walls are hung with posters of American action heroes; his hair shines with gel.
Mein Bruder hat nichts mit mir zu tunLiterature Literature
She’s all up for the trip, in keeping with her new action-hero image.
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr ausLiterature Literature
While the action heroes did their stuff, Ian’s mind tried to work out a plan.
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenLiterature Literature
SECOND Those are our action heroes.
Zolltarifliche AbgabenbegünstigungLiterature Literature
Her idea of archaeologists admittedly had been formed by the action-hero Indiana Jones movies, but Dr.
Das ist gut gegangen.Literature Literature
“You sure I’m the action hero on this boat?”
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenLiterature Literature
I wanted Rand and Marybeth to see me in action-hero mode.
Aber die Mutation ist unnatürlichLiterature Literature
2142 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.