advisory contract
Beratervertrag · Beratungsvertrag
advisory contracts oor Duits
advisory contracts
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beratungsverträge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
advisory contract [noun]
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalbder Gemeinschaft hatlangbot langbot
Advisory and consultancy services under the investment advisory contracts
Artikel # werden die folgenden Absätze #, # und # hinzugefügttmClass tmClass
advisory contract [noun]
Allerdings sollten Aktionäre die Relation zwischen dem Unternehmensergebnis und der Höhe der Direktorenentgelte umfassend einschätzen und Entscheidungen über die an den Aktienkurs gebundenen Komponenten dieser Entgelte fällen könnenlangbot langbot
advisory contract
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindlangbot langbot
advisory contract | advisory contracts
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.langbot langbot
advisory contract
Am letzten Taglangbot langbot
What is the cost of an advisory contract of this kind, and which budgetary resources are to be used to pay for it?
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenEurLex-2 EurLex-2
A public-private partnership (PPP) advisory contract was concluded in 2001 which enables, on a case by case basis, to mobilise appropriate human resources and expertise for assisting in the identification, appraisal, implementation and monitoring of PPP-projects.
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenEurLex-2 EurLex-2
The advisory service contracts state that the provision of such services should not lead to an EIF involvement as investor or guarantor.
auf Vorschlag der KommissionEurLex-2 EurLex-2
This was in addition to internal Commission committees such as the " Advisory Committee on Purchases and Contracts " , " Advisory Committee on Commissioned Studies " and " Interservice Group on Coordination " .
Da die Produktionskapazität gleich blieb, war eine leichte Verbesserung der Kapazitätsauslastung aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens festzustellenEurLex-2 EurLex-2
Consultancy, advisory, information and contract services relating to the treatment of materials, generation of electricity
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdetmClass tmClass
DRAFTING OF REPORTS TO THE PURCHASES AND CONTRACTS ADVISORY COMMITTEE ;
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?EurLex-2 EurLex-2
(c) to provide such consultancy, advisory, training and contract service inside and outside the State as the company thinks fit.
WindrichtungEurLex-2 EurLex-2
( 8 ) VADE-MECUM ON PURCHASES AND CONTRACTS DRAWN UP BY THE ADVISORY COMMITTEE ON PURCHASES AND CONTRACTS OF THE JOINT RESEARCH CENTRE .
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten DosisEurLex-2 EurLex-2
National authorities via the permanent representations, advisory committees (Advisory Committee on Public Contracts, Advisory Committee on the Opening-up of Public Procurement), the competent professional organisations, intermediaries (Euro Info Centres), service providers, general consultation via the SIMAP [public procurement information system] website.
Hierzu zählen unter anderemEurLex-2 EurLex-2
THE COMMISSION SHALL DETERMINE THE NATURE OF THE STATISTICAL INFORMATION AFTER CONSULTING THE ADVISORY COMMITTEE FOR PUBLIC CONTRACTS .
Vorherige Anmeldung eines ZusammenschlussesEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall also be able to implement advisory initiatives, including through contracting external service providers.
Gewalt gegen Frauen ist der größte und gravierendste Faktor der Diskriminierung, der sie ausgesetzt sindnot-set not-set
The Commission may also implement advisory initiatives, including through contracting external service providers.
Die Klage T-#/# wird als teilweise unzulässig abgewiesen, soweit sie von der Gardena Hotels Srl und Comitato Venezia Vuole Vivere erhoben worden istnot-set not-set
advisory [attr.] [e.g. account, contract, body] [adj]
Chemische Stoffelangbot langbot
Having regard to the favourable opinion of the Advisory Committee on Public Contracts on the solution proposed,
Erklärung der Abkürzungen und SymboleEurLex-2 EurLex-2
advisory [attr.] [e.g. account, contract, body]
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltlangbot langbot
After consulting the Advisory Committee for public contracts,
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALEuroParl2021 EuroParl2021
THE REPORTS SHALL BE SUBMITTED TO THE ADVISORY COMMITTEE FOR PUBLIC CONTRACTS .
Die Prüfung auf NOx innerhalb des Kontrollbereichs ist unmittelbar nach Beendigung von Phase # durchzuführenEurLex-2 EurLex-2
1442 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.