process of ageing
Alterungsprozess
aging process oor Duits
aging process
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Alterserscheinung
Altersprozess
Could there be others like you who escaped the aging process as you have?
Könnte es andere wie dich geben, die, genau wie du, dem Altersprozess entkamen?
Alterungsprozess
How does one come to terms with the aging process?
Wie paßt man sich dem Alterungsprozeß am besten an?
Älterwerden
The article examines in which ways older people react to their own ageing process.
Der Beitrag untersucht, auf welche Art und Weise ältere Menschen auf ihr Älterwerden reagieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But for how long could she defy the aging process?
Bitte schönLiterature Literature
Power Yoga helps you rise above the competition, even when your opponent is the aging process!
Warten Sie bitteLiterature Literature
But maybe Ko Sai had never managed to halt or reverse the aging process.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.Literature Literature
It seems to retard the aging process.
Der Wasserbereich des Terrariums sollte den Tieren ein Eintauchen erlaubenLiterature Literature
Abstract The aging process is accompanied by a characteristic decline of certain hormones.
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.springer springer
Something seemed to have gone wrong with the ageing process there.
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdLiterature Literature
THE aging process eventually affects everyone.
Gemäß Nummer #.# Buchstabe a des Gemeinschaftsrahmens für die Kfz-Industrie muss der Beihilfeempfänger die Notwendigkeit einer Regionalbeihilfe durch Vorlage eindeutiger Nachweise dafür belegen, dass er über eine wirtschaftlich gesehen sinnvolle Standortalternative verfügtjw2019 jw2019
ageing process [Br.] [noun] [biol.]
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.langbot langbot
What state were their organs in and what does this tell us about disease and the ageing process?
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.Literature Literature
But can oxidative stress also directly influence the aging process?
Staatsangehörigkeit: tunesischLiterature Literature
Traditionally there has been no consensus among biologists about the source of the aging process.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieLiterature Literature
ageing process [Br.] [noun] [biol.] [material]
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel # und # sowie Artikel # des Anhangs VIIlangbot langbot
Delaying the aging process brings up a host of social implications.
Bleib wo du bistLiterature Literature
Whatever it was sped up this boy's aging process it's still working.
Honig mit Wabenteilen oder Wabenstücke in HonigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The function of Neurogenetic Intelligence is, of course, to stop the programmed aging process.
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenLiterature Literature
–Early development and the aging process throughout the life course;
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- KavallerieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
But the planet and its climate changed rapidly, as unstable as Spock’s own aging process.
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.Literature Literature
(iii) studying human development, the brain and the ageing process.
Kannst du bitte Mom anrufen?EurLex-2 EurLex-2
The general aging process is characterized by increasing calcinosis.
die Zulassung und Registrierung von Abschlussprüfern und Prüfungsgesellschaften zu überwachenspringer springer
Her waning pelvic floor muscles were no match for the ageing process.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des KönigsLiterature Literature
During the next phase (1970–2000) the aging process was additionally affected by decreasing birth rates.
Der Verkaufsradius der betreffenden Produkte von Alas ist relativ begrenzt (rund # km auf der Straße bzw. # km auf derSchiene), da ihr Preis im Verhältnis zu den Transportkosten relativ gering istspringer springer
The babies grew incredibly fast, then the aging process became normal.
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is nothing we can do to prevent the aging process.
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder Sicherheitsgüternjw2019 jw2019
My first impression of Royce Fowler was of a once-robust man whose aging processes had accelerated suddenly.
Du hast so viel dafür getan!Literature Literature
Neuroscientists have recently learned that most brain functions remain unharmed by the aging process.
Dies wird nicht zu einer weltweiten Verringerung der Emissionen klimaschädlicher Gase führen.jw2019 jw2019
24366 sinne gevind in 295 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.