agricultural production policy
Agrarproduktionspolitik
agricultural production oor Duits
agricultural production
en
The amount of grown crops and breeded livestock per year in a given area.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Agrarproduktion
en
The amount of grown crops and breeded livestock per year in a given area.
One feature of agricultural production, in contrast to industrial production, is its susceptibility to the forces of nature.
Eine Besonderheit der Agrarproduktion ist im Unterschied zur industriellen Produktionsweise, dass sie unter Natureinfluss erfolgt.
landwirtschaftliche Erzeugung
loss of income resulting from the full or partial destruction of the agricultural production and the means of the agricultural production.
Einkommensverluste aufgrund der vollständigen oder teilweisen Vernichtung der landwirtschaftlichen Erzeugung und der landwirtschaftlichen Betriebsmittel.
landwirtschaftliche Produktion
Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health.
Aufgrund der höheren Temperaturen wird die landwirtschaftliche Produktion angekurbelt und die Gesundheit verbessert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sector(s) concerned: Production of agricultural products listed in Annex I to the Treaty.
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenEurLex-2 EurLex-2
Processed agricultural product
David, bitte, okay?EurLex-2 EurLex-2
Article #: Aid to encourage the production of quality agricultural products
Hallo, Jungsoj4 oj4
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der RegionenEurLex-2 EurLex-2
Evolution of quantities of certain local agricultural products in the smaller Aegean islands.
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Romania has found cases of tax evasion in the trade in certain unprocessed agricultural products, cereals and oilseeds.
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsEurLex-2 EurLex-2
Agricultural production, including animal and vegetable products
Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.oj4 oj4
(f) livestock and stocks of agricultural products exceeding the quantities appropriate to normal family requirements.
Geburtsort: Sfax, TunesienEurLex-2 EurLex-2
Agricultural products and commodity markets
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems GelegentlichEurLex-2 EurLex-2
– for processed agricultural products, specific reciprocal concessions are foreseen;
Wir sehen uns zum ersten Mal und wir stoßen gleich aufeinen Typen, der so eingeklemmt istEurLex-2 EurLex-2
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinEurLex-2 EurLex-2
Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?EuroParl2021 EuroParl2021
Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # Eurooj4 oj4
Citrus fruit, fresh, Agricultural products, Horticultural, Forestry products and grains, Fresh fruits and vegetables
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zu klären.tmClass tmClass
Albanian tariff concessions for processed agricultural products originating in the Community
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem Spritzenstempeloj4 oj4
Aid for promotion measures in favour of agricultural products
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwederEuroParl2021 EuroParl2021
To compensate farmers for damage to agricultural production and farming structures as a result of bad weather
Die Bestimmung der Rolle der Westeuropäischen Union als Teil der gemeinsamen Verteidigung steht in direktem Zusammenhang zu den teilweise gleichzeitigen Erweiterungsprozessen der NATO und der EU.oj4 oj4
Aid to encourage the production of quality agricultural products:
Es ist mir nicht möglich, eure Arbeitslosigkeit ab zu wendenEurLex-2 EurLex-2
Small and medium-sized enterprises engaged in the processing and marketing of agricultural products
Die Verhältnismäßigkeit der britischen Maßnahmen erscheint umso eher gegeben, als für eine Reihe der aufgelisteten Ereignisse nur eine angemessene Sekundärberichterstattung erforderlich istoj4 oj4
1. “product”, any industrially manufactured product and any agricultural product ...;
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhenEurLex-2 EurLex-2
List of GIs for agricultural products and foodstuffs
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istoj4 oj4
The costs eligible for aid for the promotion of agricultural products within the Union are the following:
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?EurLex-2 EurLex-2
cover agricultural products only intended for human consumption;
Hat eine Erzeugerorganisation oder eine Vereinigung nicht die Kontrollen durchgeführt, zu denen sie gemäß den Artikeln #, # und # der Verordnung (EWG) Nr. # verpflichtet ist, so zieht der betreffende Mitgliedstaat die Anerkennung für die Zeit von einem bis zu fünf Wirtschaftsjahren zurückEurLex-2 EurLex-2
(d) to achieve and develop cooperation in animal health, plant health and agricultural production techniques;
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungEurLex-2 EurLex-2
The grant complies with Article # which deals with investment in processing and marketing of agricultural products
Abgaben auf die Bestellung, Eintragung oder Löschung von Hypotheken, Grundschulden und Rentenschuldenoj4 oj4
115893 sinne gevind in 473 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.