air-conditioner oor Duits
air-conditioner
en
Alternative spelling of air conditioner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Klimaanlage
It's so hot, I'm going to turn on the air conditioner.
Es ist heiß hier, ich werde mal die Klimaanlage anmachen.
Airconditioner
Klimatisierung
Two-channel air conditioner for the flexible climate control of a number of rooms
Zwei kanal-klimaanlage zur flexiblen klimatisierung einer anzahl von räumen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
single duct air conditioner
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzielteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He had invented a special air-conditioner.
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtLiterature Literature
Single duct air conditioner
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parts of car radio and car air-conditioner front panels
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenkeEurLex-2 EurLex-2
my mini bar fridge didn't work, there was no air conditioner, the bathroom was small.
Aber natürlichCommon crawl Common crawl
(d) Information requirements for single duct and double duct air conditioners.
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und Wasserstoffeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Everyone’s windows were closed and their air conditioners were running.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenLiterature Literature
Air conditioners for household purposes, industrial purposes or car purposes
Rechtzeitig vor den Wahlen zum Europäischen Parlament # erlässt der Europäische Rat nach Artikel #a Absatz # Unterabsatz # des Vertrags über die Europäische Union einen Beschluss über die Zusammensetzung des Europäischen ParlamentstmClass tmClass
1.2. Reversible air conditioners classified in energy efficiency classes A+ to F
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müsseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An air conditioner?
Daher müssen wir uns stets überlegen, wie wir besser werden können. Diese Debatte hat doch dazu beigetragen, dass wir uns genau dieser Überlegung hingeben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Come in,"" she called, hoping whoever was outside could hear her over the noise of the air conditioner."
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.Literature Literature
Do Tom and Mary have an air conditioner?
Das ist der daTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Commission Directive #/EC of # March # implementing Council Directive #/EEC with regard to energy labelling of household air-conditioners
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielereurlex eurlex
We borrowed the air conditioner from Dr.
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenLiterature Literature
Energy efficiency classes for air conditioners, except double ducts and single ducts
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die vonihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristengemäß Artikel # AbsatzEuroParl2021 EuroParl2021
If there is an air conditioner, does it work on all blower speeds?
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatjw2019 jw2019
2.3. Cooling-only air conditioners classified in energy efficiency classes A++ to E
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche Sitzungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on air conditioners and energy saving
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollennot-set not-set
Over the drone of the air conditioner, she heard the shower going.
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftLiterature Literature
It was a radio, not an air conditioner.
Los, du schaffst es!Literature Literature
The railed system air conditioner agreement was held with our Malaysian dealer and then the production started.
Sie warten, bis wir wieder rausfliegenCommon crawl Common crawl
Air conditioners, air purifying units
Hören Sie auf damit!tmClass tmClass
You turn that air conditioner on all the way
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagtopensubtitles2 opensubtitles2
The air conditioner feels like it's pouring thousands of tiny ice cubes over my skin.
Gehört dies Ihnen?Literature Literature
29517 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.