alternation of generations oor Duits
alternation of generations
en
metagenesis
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Generationswechsel
In the context of this recent development existing differences between the management in Eastern and Western German enterprises dissolve along with the alternation of generations.
Die bislang noch bestehenden Unterschiede zwischen dem Management in den Ost- und westdeutschen Unternehmen werden sich demgegenüber mit dem Generationswechsel auflösen.
Digenesis
Generationenwechsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alternation of generations is not to be found in the Icelandic speciesA. grandis (Kornmann 1970).
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemsspringer springer
Their alternation of generations is therefore designated as primary.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinLiterature Literature
In the Phytomonadina the alternation of generations is facultative.
Das ist wahrLiterature Literature
Development involves an alternation of generations.
Falls Frage # Buchst. a bejaht wird, ist die Angabe eines Gebiets von zwanzigfacher oder hundertfacher Größe des Versuchsfelds in Anbetracht des Schutzes privater (Schutz des Betriebs einschließlich der dort befindlichen Personen und Erzeugnisse) und öffentlicher Interessen (Verhinderung von Sabotage im Hinblick auf das Klima für biotechnologische Entwicklungen in den Niederlanden) verhältnismäßig?Literature Literature
This type of alternation of generations is therefore the most frequent one.
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und VeröffentlichungenLiterature Literature
The course of events is appropriately called alternation of generations.
Für die Darstellung von Vergleichsbeträgen in einer anderen Darstellungswährung sind die Paragraphen #(b) und # des IAS # Auswirkungen von Wechselkursänderungen (in der # überarbeiteten Fassung) maßgeblichLiterature Literature
alternation of generations [noun]
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutunglangbot langbot
Besides direct development ®, alternation of generations can also occur.
Und ich weiß, dass sie dich magLiterature Literature
Alternation of generations in Metazoa might frequently have arisen by way of metamorphosis.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenLiterature Literature
generational change; alternation of generations
Shivah ist vorbeilangbot langbot
• Explain what is meant by alternation of generations.
Entschuldigen Sie, Sir?Literature Literature
alternation of generations
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdelangbot langbot
Like all mosses, Hypnodendron comosum has an alternation of generations.
die Anerkennung der Entscheidung über Überwachungsmaßnahmen dem Grundsatz ne bis in idem zuwiderlaufen würdeWikiMatrix WikiMatrix
Heterophasic alternation of generations has been demonstrated for many species.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.Literature Literature
The alternation of reproductive modes is in most cases not strictly determined (facultative alternation of generations).
Sofern wir nicht einfach sterbenLiterature Literature
This case is of special interest because it illustrates how an alternation of generations might arise.
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN (DURCHSTECHFLASCHELiterature Literature
What would the human life cycle be like if we had alternation of generations?
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaftnach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdenLiterature Literature
Unfused swarmers develop in the same way.Acrosiphonia arcta, too, lacks an alternation of generations, but a Codiolum-like stage is brought about no more.
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.springer springer
In the context of this recent development existing differences between the management in Eastern and Western German enterprises dissolve along with the alternation of generations.
Wir dachten lange darüber nachspringer springer
Alternators, generators of electricity, generators working with solar energy
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe ParagraphtmClass tmClass
Alternators, generators, generators of electricity, generators of solar energy
Keinen Sinn für HumortmClass tmClass
Wealth creation was seen as an alternative way of generating national prestige.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenLiterature Literature
(17c) It is extremely difficult to find economic alternatives capable of generating the same number of jobs as tobacco production.
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufennot-set not-set
The oral, rectal or i.v. administration of a sedative/analgesic in pediatric surgery is mostly accompanied by a great deal of stress for all involved and the alternative of general anesthesia is often not readily available or even not available at all.
Parallel dazu wurde in Deutschland einErmittlungsverfahren eingeleitet.springer springer
7856 sinne gevind in 867 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.