alternate airport
Ausweichflughafen
alternative airport oor Duits
alternative airport
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ausweichflughafen
Until now airports have only been classified as city airports if there has been another alternative airport nearby.
Bisher waren Stadtflughäfen nur Flughäfen, neben denen sich noch ein Ausweichflughafen befand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
alternative airport
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der Ursprungsregelnlangbot langbot
Where is our alternate airport in this particular situation?
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophLiterature Literature
alternative airport [noun] [aviat.]
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger Bergbaulangbot langbot
alternate airport
Und wenn ich mein Herz verfehle?langbot langbot
alternative airport [noun] [aviat.]
Sicherheitssysteme (Rlangbot langbot
Did Klotz mean that 052 no longer had enough fuel to make it to another, alternative airport?
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (StearinsäureLiterature Literature
Alternative airports to the destination/origin airport (6)
Erläuternder Berichteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
alternative airport
Ja, ich habe dich beobachtet, wie du dich an sie rangemacht hast, und es ist widerlich!langbot langbot
Airports: Show fares for alternative airports.
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetsupport.google support.google
alternate airport [noun] [aviat.]
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtslangbot langbot
Alternatively, airports may deploy security scanners or explosive detection dogs to achieve the same objective.
Es ist hier, ich kann es fühlenEurLex-2 EurLex-2
We have extended this definition by leaving out the alternative airport requirement.
Das werden wir bestimmt tun, JohnEuroparl8 Europarl8
alternative airport; alternate airport | alternative airports; alternate airports
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstlangbot langbot
Until now airports have only been classified as city airports if there has been another alternative airport nearby.
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatEuroparl8 Europarl8
Every aircraft approaching our sector and not already in our landing pattern gets diverted to their alternate airport.
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An airport may qualify as a city airport only if there is an alternative airport also serving that city.
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitennot-set not-set
In addition, alternate airports must be available if an airport is closed due to bad weather or a system failure.
Diese Richtlinie gilt nicht fürWikiMatrix WikiMatrix
It may also include transport by plane in the case of indirect flights or where an alternative airport is available.
CetirizindihydrochloridEurLex-2 EurLex-2
In a first implementation of the system, the world's major cargo airports and corresponding alternate airports have to be equipped.
Amtliche KontrollenWikiMatrix WikiMatrix
An airport can only be defined as a "city airport" if there is an alternative airport also serving that city.
UND UNTER HINWEIS DARAUF, DASSEurLex-2 EurLex-2
This decision raises many questions, for example: what would happen in an emergency if Spata Airport were closed, since no alternative airport would be available?
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
I believe that, after removing the requirement for an alternative airport, the definition of an urban airport hugely broadens the scope and this is positive.
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnenEuroparl8 Europarl8
Did the government of Hesse state that Calden would be an alternative airport for night flights in the notification request or did this information come from the Commission?
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdenot-set not-set
2844 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.