amortization of loan oor Duits
amortization of loan
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Darlehensrückzahlung
Darlehenstilgung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
amortization of credit; amortization of loan; amortisation of credit/loan [Br.]
Die Sache hat für uns höchste Prioritätlangbot langbot
(a) grant exemption from all national or local taxes, fiscal charges on interest, commissions and amortization of loans due in accordance with the law or laws of the country or territory concerned;
Ich verspreche, mich zu ärgernEurLex-2 EurLex-2
(a) grant exemption from all national or local duties, fiscal charges on interest, commissions and amortization of loans due in accordance with the law or laws of the ACP State or States concerned;
Ich habe gearbeitetEurLex-2 EurLex-2
Arrangements for the amortization of the loan, including the repayment procedures.
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordenEurLex-2 EurLex-2
amortization of a loan
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rauslangbot langbot
amortization of a loan [noun]
Mit Schreiben vomlangbot langbot
(b)place at the disposal of the beneficiaries the currency necessary for the payment of interest, commission and the amortization of loans due under financing contracts granted for the implementation of projects and programmes on their territories;
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisesEurLex-2 EurLex-2
(a) place at the disposal of the beneficiaries or their guarantors the currency necessary for the payment of interest and commission and amortization of loans and risk capital aid granted for the implementation of aid measures on their territory;
Sagen wir tausend?EurLex-2 EurLex-2
(a) place at the disposal of the beneficiaries or of their guarantors the currency necessary for the payment of interest and commission and amortization of loans and risk capital aid granted for the implementation of operations on its territory;
Beschluss #/#/GASP des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP über die Beobachtermission der Europäischen Union in Georgien, EUMM GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
(a) place at the disposal of the beneficiaires or their guarantors the currency necessary for the payment of interest and commission and amortization of loans and risk-capital aid granted for the implementation of aid measures on its territory;
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern undInvestoren andererseits gefunden werdenEurLex-2 EurLex-2
(a) place at the disposal of the beneficiaries or their guarantors the currency necessary for the payment of interest and commission and amortization of loans and risk capital aid granted for the implementation of aid measures on their territory;
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenEurLex-2 EurLex-2
(b) place at the disposal of the beneficiaries the currency necessary for the payment of interest, commission and the amortization of loans due in terms of financing contracts granted for the implementation of projects and programmes on their territories;
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtEurLex-2 EurLex-2
(a) place at the disposal of the beneficiaires or of their guarantors the currency necessary for the payment of interest and commission and amortization of loans and risk capital aid granted for the implementation of operations on its territory;
Wer schwört die Leute ein?EurLex-2 EurLex-2
(a) place at the disposal of the beneficiaries or of their guarantors the currency necessary for the payment of interest and commission and amortization of loans and risk capital aid granted for the implementation of operations on its territory;
Keine EntschuldigungenEurLex-2 EurLex-2
(a) place at the disposal of the beneficiaries of their guarantors the currency necessary for the payment of interest and commission and amortization of loans and risk-capital aid granted for the implementation of aid measures on its territory;
Von den einen wird sie begrüßt, von den anderen gefürchtet, und durch sie sind einige der aus der Nachkriegszeit stammenden Grundvorstellungen ins Wanken geraten, etwa über die Weltwirtschaft (z.B. die Dominanz der USA) und darüber, wie der Staat den Bürgern dabei helfen kann, sich auf den Wandel einzustellenEurLex-2 EurLex-2
(a) place at the disposal of the beneficiaries or their guarantors the currency necessary for the payment of interest and commission and amortization of loans and risk-capital aid granted for the implementation of aid measures on its territory;
Das wär der größte Kampf aller ZeitenEurLex-2 EurLex-2
(a) place at the disposal of the beneficiaries or of their guarantors the currency necessary for the payment of interest and commission and amortization of loans and risk capital aid guaranted for the implementation of operations on its territory;
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenEurLex-2 EurLex-2
The amortization of the loans is normally made by means of the French system of amortization, that consists in considering a constant quota, which includes interests and amortization of capital with which the loan is amortized in the suitable period.
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeCommon crawl Common crawl
THE CONDITIONS GOVERNING AMORTIZATION OF EACH LOAN SHALL BE ESTABLISHED ON THE BASIS OF THE ECONOMIC AND FINANCIAL CHARACTERISTICS OF THE PROJECT TO BE FINANCED .
Er würde dich gern treffenEurLex-2 EurLex-2
(b) The conditions governing the amortization of each loan shall be established on the basis of the economic and financial characteristics of the project to be financed.
Begleiten Sie michEurLex-2 EurLex-2
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.