α1-antitrypsin deficiency
α1-Antitrypsin-Mangel
antitrypsin oor Duits
antitrypsin
en
(biochemistry) Any of a class of serum proteins that inhibit trypsin and similar proteolytic enzymes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Antitrypsin
Additionally, ferment inhibitors were found effective, independent of alpha1-antitrypsin.
Zusätzlich wurden Fermentinhibitoren gefunden, die unabhängig vom Alpha1-Antitrypsin effektiv waren.
Trypsininhibitor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do not report hepatitis or jaundice of non-infectious origin (alpha-1 antitrypsin deficiency, etc.)
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.EurLex-2 EurLex-2
Two alleles, PiZ and PiS, are associated with lower than normal alpha1-antitrypsin concentrations and lower trypsin inhibiting activities in human serum.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztspringer springer
A mother had a child with cirrhosis of the liver and alpha-1-antitrypsin deficiency. In a subsequent pregnancy the fetal phenotype Pi MZ was detected by isoelectrofocussing in the amniotic fluid.
Sie war zweifellos die beste Lösung, sowohl für die Anbieter von Finanzdienstleistungen als auch für den Verbraucher.springer springer
Two patients with extreme α1-antitrypsin deficiency and emphysematous lung changes have been observed over a fairly long period.
In deinem Gehirnspringer springer
Aqueous humor alpha-1-antitrypsin and ceruloplasmin concentration were determined by immunochemical methods.
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenspringer springer
During permanent medicamentous therapy, the α1-antitrypsin level in the serum of the patient suffering from high-grade emphysema remained at a constant low level, while in the patient with evolutional emphysematous changes it rose temporarily almost to the lower normal limit.
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenspringer springer
Low alpha-1-antitrypsin concentration secondary to renal loss is outweighed by increased concentrations of other inhibitors especially alpha-2-macroglobulin and alpha-2-antiplasmin.
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei Nichtstandardbedingungenspringer springer
Indications: Accepted indications for lung transplantation include chronic obstructive pulmonary disease of the lung (COPD) and other causes of emphysema (i. e., α-1-antitrypsin deficiency), parenchymal diseases (i. e., idiopathic pulmonary fibrosis), genetic disorders such as cystic fibrosis, vascular diseases (i. e., primary pulmonary hypertension), chronic infectious diseases (i. e., bronchiectasis), as well as rare indications such as lymphangioleiomyomatosis or sarcoidosis.
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdspringer springer
A high trypsin inhibitory capacity was detected in the tears of the propositi, which was shown to be immunologically distinguishable from serum a1-antitrypsin.
Was haben Schie vor?springer springer
In infants with this disease the alpha 1-antitrypsin concentration is clearly lower than that of infants without the disease.
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher Betriebespringer springer
Alpha-1 antitrypsin deficiency is a common genetic disorder.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenspringer springer
IgG, IgA, IgM, Transferrin, Caeruloplasmin, α1-Antitrypsin and β1A-Globulin were quantitatively determined with the radial immunodiffusion method in 9 healthy man and 8 healthy women over a time period of 5 month.
Erste Schrittespringer springer
Alpha1-antitrypsin, the most important protease inhibitor in the organism, is of less importance for the lungs and is more important as a sign of inflammation.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängel auf.springer springer
Secretory meningioma is a distinct subtype of meningioma, histologically characterized by the expression of CEA, alpha-1 antitrypsin and other markers as well as the secretion of PAS-stain-positive granules.
Lass Dick in Paris Delikatessen findenspringer springer
antitrypsin [noun] [biochem.]
Die Ansprüche nach den Absätzen # und # können nur innerhalb einer Ausschlußfrist von fünf Jahren nach Bekanntmachung der Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes geltend gemacht werdenlangbot langbot
We report on a 4 year old caucasian cystic fibrosis patient with additional α-1-antitrypsin deficiency and coeliac disease.
Die Agentur verfügt auch in der Schweiz über die ihr durch die Verordnung zugewiesenen Zuständigkeitenspringer springer
Transferin partly was significantly increased, Fibrinogen and Alpha-1-Antitrypsin however were partly significantly decreased.
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.springer springer
By studying patients with alpha1-antitrypsin deficiency new biochemical techniques have been introduced to investigate the pathogenesis and therapy of chronic obstructive lung disease.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindspringer springer
Nine factors of hemostasis, fibrinolysis, and wound healing were investigated before and after massive abdominal operations: prothrombin, fibrinogen, plasminogen, antithrombin III, alpha-1 antitrypsin, C- I esterase-inactivator, alpha-2 macroglobulin, factor XIII, and fibronectin.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenspringer springer
Cystic fibrosis associated diseases as coeliac disease or α-1-antitrypsin deficiency may remain undetected for a long time, as the leading symptoms may be explained by the underlying basic disorder CF.
Im Fall von Messungen gemäß Artikel # Absatzspringer springer
Background: Hereditary alpha 1-antitrypsin deficiency may be very rarely associated with chronic panniculitis and is therefore often diagnosed only with delay.
Deswegen bin ich nicht hierspringer springer
By quantitative determination of antiproteinases, i.e. α1-antitrypsin, α1-antichymotrypsin, and inter-α-trypsin inhibitor normal values could be obtained.
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuspringer springer
Furthermore, the European GWAS confirmed SERPINA-1, a deficiency allele of the α-1-antitrypsin gene, as a genetic risk factor in GPA and identified a polymorphism in the proteinase 3 gene (PR3), one of the target antigens of ANCA, as a risk factor for GPA and PR3-ANCA-associated vasculitis.
Einstimmigspringer springer
The alpha1-antitrypsin registry was founded on 1996 to get new insights into the pathogenesis of the disease and to develop new therapeutic strategies.
Festlegung einer Kommunikationsinfrastruktur für jede Art des Austauschs von Daten- und Informationen zwischen Fahrzeugen (F-F) zwischen Fahrzeugen und Infrastruktur(F-I) sowie zwischen Infrastrukturen (I-Ispringer springer
α1-Antitrypsin (AAT) deficiency is one of the most frequent inherited diseases.
Jetzt können Sie die Injektion vornehmenspringer springer
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.