at your own discretion oor Duits
at your own discretion
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
angemessen
geeignet
passend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tribal rape, a tribal murder, you can treat at your own discretion.
(SV) Herr Präsident! Wir haben alle festgestellt, dass der Extremismus in der EU zunimmt.Literature Literature
What do you think she’ll say when she learns you’re once again acting at your own discretion?”
Ältere PatientenLiterature Literature
Proceed at your own discretion.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# werden Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgelegtLiterature Literature
If any of them act up, then use the shocker feature at your own discretion, Turnball had said.
In einem Interview, das am #. Juli # in Les Echos erschien, erklärte der französische Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie (nachstehend Wirtschafts- und Finanzminister): Der Staat in seiner Eigenschaft als Aktionär wird sich als marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber verhalten, und wenn France Télécom in Schwierigkeiten geraten sollte, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifenLiterature Literature
But you must proceed at your own discretion and your own risk.
Ursprung des ErzeugnissesLiterature Literature
"""My dear lady, your choice of friends is entirely at your own discretion."""
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. DezemberLiterature Literature
at your own discretion
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenlangbot langbot
And at three, take aim and fire at your own discretion.
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use it at your own discretion.
Hier Detective Leon Vaughn, San Francisco Police DepartmentCommon crawl Common crawl
“I’ll leave you to mete out the punishment at your own discretion.
Und dann auch noch so ein gesundes. gutaussehendes ExemplarLiterature Literature
Any materials downloaded or otherwise obtained through the use of this site are done at your own discretion and risk.
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des AntragstellersCommon crawl Common crawl
While printing out fliers, making signs, and purchasing masks may cost money, you are only asked to do so at your own discretion.
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtetCommon crawl Common crawl
Within this framework, however, you reach your decisions on the distribution of the contract products within the contract area alone and at your own discretion.
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenEurLex-2 EurLex-2
You understand and agree that you use Content or other information obtained from the Website and/or through the Service at your own discretion and risk.
Warum machst du diesen Schritt nicht?Common crawl Common crawl
I should like to emphasise here that no one, including the Presidency, would deny you as a Parliament any right to take decisions at your own discretion.
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdEuroparl8 Europarl8
The games (Roms) are not included with this emulator and you have to search at your own discretion, but ensure that you save old games, levels and combos played with Mame classic .
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in dervorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdenCommon crawl Common crawl
PDF/X-3 Inspector is provided as freeware, that is you may use it at your own discretion as long as you wish, on as many workstations as you wish and in whatever country you are.
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.Common crawl Common crawl
ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICE IS ACCESSED AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK, AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR DEVICE OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL.
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.Common crawl Common crawl
ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SITE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL, OR USE OF THE SITE.
Welcher Lohn?Common crawl Common crawl
Any material downloaded or otherwise obtained through the uses of this website is done at your own discretion and risk and you are solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from the download of any such material, including any damages resulting from computer viruses.
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmenCommon crawl Common crawl
ANY CONTENT, MATERIALS, INFORMATION OR SOFTWARE DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SITE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK. Navara AND ITS SUPPLIERS SHALL HAVE NO RESPONSIBILITY FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY CONTENT, MATERIALS, INFORMATION OR SOFTWARE.
Entscheidung, der Beschwerde nicht weiter nachzugehenCommon crawl Common crawl
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE THE ADWORDS EDITOR AND ALL THIRD PARTY SOFTWARE MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE ADWORDS EDITOR AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF ADWORDS EDITOR AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.
Diese Richtlinie gilt nicht fürCommon crawl Common crawl
discretion | at sb.'s discretion; at the discretion of sb. | to be at sb.'s discretion | in my estimation | at one's own discretion | to use your discretion in doing sth. | to leave to sb.'s discretion | That's within your discretion.
Besuchen Sie Ihre Mutter?- Jalangbot langbot
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE THE IXQUICK SEARCH APPLICATIONS AND ALL THIRD PARTY SOFTWARE MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE IXQUICK SEARCH APPLICATIONS AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF IXQUICK SEARCH APPLICATIONS AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeCommon crawl Common crawl
THE USE OF THE SERVICES OR THE DOWNLOADING OR OTHER USE OF ANY MATERIALS THROUGH THE SITE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND WITH YOUR AGREEMENT THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM, LOSS OF DATA, OR OTHER HARM THAT RESULTS FROM SUCH ACTIVITIES. NORMICA GmbH ASSUMES NO LIABILITY FOR ANY COMPUTER VIRUS OR OTHER SIMILAR SOFTWARE CODE THAT IS DOWNLOADED TO YOUR COMPUTER FROM THE SITE OR IN CONNECTION WITH ANY SERVICES OR MATERIALS OFFERED THROUGH THE SITE.
AnnullierungsmeldungCommon crawl Common crawl
936 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.