At your leisure ... oor Duits
At your leisure ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wenn es Ihnen gerade passt ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come and go as you wish as you explore Cape Breton at your leisure!
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGCommon crawl Common crawl
Either here or at your leisure, in your journal.
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenLiterature Literature
Speak now, man, or suffer at your leisure.
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We can leave you some materials that you can read at your leisure.”
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeLiterature Literature
There are tennis and football-tennis courts and children's playgrounds available for use at your leisure.
Sind Sie sicher, er wird eingedämmt?Common crawl Common crawl
At your leisure, you may test my claim in any form that pleases you.
Der Versuch der besseren Abstimmung des Rechts zwischen verschiedenen Ebenen soll nicht zu neuen Unschärfen oder Einschränkungen dieser Verpflichtung führenLiterature Literature
Feel free to examine it at your leisure.
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von GemcitabinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see you're at your leisure.
Das hielt ihn nicht ab, unter dem Tisch zu füßelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
at your leisure [adv]
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigtlangbot langbot
and your list is created, ready for you to view at your leisure with any viewer.
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindCommon crawl Common crawl
Please inspect the car at your leisure.
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler FahrstellungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have recorded it in the books, as well, so that you may study it at your leisure.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztLiterature Literature
The complete works to peruse at your leisure.
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can download dramatic Bible readings, Bible dramas, and beautiful music to enjoy at your leisure.
Ja, auf Chuckjw2019 jw2019
And you could observe me at your leisure.
Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Pharmazeutischen Unternehmers in VerbindungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Colonel Duke, “at your leisure” usually meant “within the next ten minutes, dammit.”
Sie wissen, wie ich heißeLiterature Literature
“Read it at your leisure and judge for yourself.
Ok, ich dachte es gäbe eine Möglichkeit das eine Fernbedienung die Position einer anderen lokalisieren kannLiterature Literature
At your leisure but in English, please.
Hat eine Erzeugerorganisation oder eine Vereinigung nicht die Kontrollen durchgeführt, zu denen sie gemäß den Artikeln #, # und # der Verordnung (EWG) Nr. # verpflichtet ist, so zieht der betreffende Mitgliedstaat die Anerkennung für die Zeit von einem bis zu fünf Wirtschaftsjahren zurückLiterature Literature
You may work, doctor, at your leisure, with your hundred thousand about you.
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem BürgersinnLiterature Literature
“I'll leave you three to talk over the details at your leisure.
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am JahresendeLiterature Literature
Print a copy of your shopping cart and check your order at your leisure.
Shivah ist vorbeiCommon crawl Common crawl
“Feel free to enjoy the gardens at your leisure, Mr.
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?Literature Literature
Enjoy the Super Breakfast Buffet at your leisure between 06:30 and 10:00am in Filini.
Einen einfachen Bericht erstellenCommon crawl Common crawl
You can do it at your leisure.
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I have allowed you to talk at your leisure; I am at home.
Ja.Wir hatten definitiv SexLiterature Literature
5082 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.