authorization categories
Berechtigungsklassen
authorization category oor Duits
authorization category
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Berechtigungsklasse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
authorization category
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdlangbot langbot
In the public authorities' category, a majority also indicated their preference for abolishing the biannual time switch.
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
authorization category [noun]
Also wirklich!langbot langbot
authorization category [eAm.]; authorisation category [Br.] | authorization categories; authorisation categories
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenlangbot langbot
( a ) belong to the recommended or authorized categories referred to in Article 31 ( 8 ) of Regulation No 337/79;
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenEurLex-2 EurLex-2
In each category can be submitted per author a work, in the print category one work per author in the three categories.
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenWikiMatrix WikiMatrix
Especially interesting for searching are meta data information like Author, Title, Category and Comment.
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenCommon crawl Common crawl
2. The controller shall inform the supervisory authority about categories of transfers under point (b) of paragraph 1.
Dort hast du sieEurLex-2 EurLex-2
Competent Authority RCA Category #, #, # ...
Ein Schwarzer in einem Lakers- Trainingsanzugoj4 oj4
If there is only one author or category, the respective section is not shown.
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformCommon crawl Common crawl
(a) planted to varieties included in the list of vine varieties suitable for the production of each of the quality wines psr produced and belonging to the recommended or authorized categories referred to in Article 13 of Regulation (EEC) No 822/87; and
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenEurLex-2 EurLex-2
(a) planted to varieties included in the list of vine varieties suitable for the production of each of the quality wines psr produced and belonging to the recommended or authorized categories referred to in Article 13 of Regulation (EEC) No 822/87, and
Zur Berechnung der emittierten Massen gasförmiger Schadstoffe sind die Kurven der aufgezeichneten Konzentrationen und die Kurve des Abgasmassendurchsatzes um die in Absatz #.#.# definierte Wandlungszeit zeitlich zukorrigierenEurLex-2 EurLex-2
Amendment No 5: the user should have the opportunity to request formal authorization from the competent authority for category 2 uses.
Was hat er gesagt?Europarl8 Europarl8
Training arrangements (These may be included under each competent authority or per category of competent authority where there are equivalent systems, as appropriate
Mein Gott, was für ein Dorf!oj4 oj4
Vessels operating in this category must be included in the basic list of vessels authorized for the category.
Den ich immer fürchteteEurLex-2 EurLex-2
Its combination of ease of use and powerful labor-saving tools make it a winner in our CD/DVD authoring software category.
Sie kennen doch das VerlagswesenCommon crawl Common crawl
On 28 May 2009 Martin Böttcher was honoured in Berlin with the Deutsche Musikautorenpreis (German music authors’ award), category "composition for films".
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannWikiMatrix WikiMatrix
It follows that, as a result of Article 13 ( 4 ) of Regulation No 347/79, varieties undergoing cultivation suitability trials fulfil only the first of the abovementioned conditions for the production of a quality wine psr, namely that they are varieties belonging to recommended or authorized categories .
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelEurLex-2 EurLex-2
However, none of the Community institutions, bodies, offices or agencies, including the European Central Bank (ECB), directly qualify in the Directive for simplified customer due diligence under the domestic public authority category or, in the case of the ECB, under the credit and financial institution category
Und er lebte ohne sie In der besten Harmonieoj4 oj4
However, none of the Community institutions, bodies, offices or agencies, including the European Central Bank (ECB), directly qualify in the Directive for simplified customer due diligence under the ‘domestic public authority’ category or, in the case of the ECB, under the ‘credit and financial institution’ category.
NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE IM EWR VERANTWORTLICH ISTEurLex-2 EurLex-2
CE category authorized for driving of vehicles of category DE in the case that the holder also has the licence for category D.
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdEurLex-2 EurLex-2
CE category authorized for driving of vehicles of category DE in the case that the holder also has the license for category D.
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?EurLex-2 EurLex-2
11072 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.