general average loss
große Havarie
average loss oor Duits
average loss
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Havarie
Durchschnittsverlust
Instead, the total costs were established by adding to the weighted average sales price the weighted average loss incurred.
Stattdessen wurden die Gesamtkosten ermittelt, indem der gewogene verzeichnete Durchschnittsverlust zu den gewogenen durchschnittlichen Verkaufspreisen hinzuaddiert wurde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
average loss | average losses
Sie ist tot, nicht wahr?langbot langbot
Calculation of the average loss
Die in das Zentrum oder Institut bzw. die Einrichtung verbrachten Tiere müssen aus einem anderen zugelassenen Zentrum oder Institut bzw. einer anderen zugelassenen Einrichtung stammenoj4 oj4
The average loss of quality of life in the female group was less than in the male group.
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte Programmspringer springer
the average loss of biomass (mean weight) of the worms in the blank soil does not exceed 20 %.
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.Eurlex2019 Eurlex2019
Minimum values of exposure weighted average Loss Given Default (LGD) for exposures secured by property
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in ZahlenEurlex2019 Eurlex2019
ELGD, the exposure-weighted average loss-given-default, is calculated as follows:
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdennot-set not-set
ELGD, the exposure-weighted average loss-given-default, is calculated as follows
bringt seine Empörung über die Inhaftierung der Vorsitzenden der Oppositionspartei Unity for Democracy and Justice (UDJ), Birtukan Midekssa, zum Ausdruck und fordert ihre unverzügliche und bedingungslose Freilassungoj4 oj4
Therefore, any overestimation of the average loss inevitably leads to an overestimation of the overall loss.
ReagenzienEurLex-2 EurLex-2
The average loss per retail client was EUR 4 700 (42);
Einen stinkenden MüllhaufenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
average loss [noun]
Welcher Lohn?langbot langbot
The weighted average loss of - 0.8 % in the IP represents the worst result since 1996.
Dieses Mal, wirst du es seinEurLex-2 EurLex-2
The maximum permissible average loss of fuel is 20 g per 24 hours of testing time.
Es wird bescheinigt, dass der in diesem Dokument genannte Wein im Weinbaugebiet ... erzeugt wurde und ihm nach den Vorschriften des Ursprungslands die in Feld # angegebene geografische Angabe zuerkannt worden istEurLex-2 EurLex-2
The maximum permissible average loss of fuel is 20 g per 24 hours of testing time.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.EurLex-2 EurLex-2
ELGD= the exposure-weighted average loss-given-default, calculated as follows:
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amEurLex-2 EurLex-2
average loss
Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmostlangbot langbot
The Harburg refinery assets have been, on average, loss making during the period (past 5 to 10 years).
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenEurLex-2 EurLex-2
As result of the calculations an average loss of DM 23,- per year and 100 hectar is estimated.
Georgia macht aus Scheiße Goldspringer springer
However, on average, losses were prevalent throughout the period.
Manuelle ProbenahmeEurLex-2 EurLex-2
On average, losses account for 10% of the applied fertilizer nitrogen (von Rheinbaben 1990).
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.Literature Literature
The maximum permissible average loss of fuel is 20 g per 24 hours of testing time.
Wir werden schon mit ihm fertigEurLex-2 EurLex-2
The maximum permissible average loss of fuel is 20 g per 24 hours of testing time.
So oder so...Merk ' dir dasEurLex-2 EurLex-2
The average loss margin for the Community producers was 1,8 % in 1990.
Förderung des Transports von Siedlungsabfällen auf flämischen BinnenwasserstraßenEurLex-2 EurLex-2
If the answer to question 18 is yes, will aid payments be based on average losses?
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnerneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Use of Average Loss Rates (ALRs)
Damit ist heute Schluss!Eurlex2019 Eurlex2019
3968 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.