back pain oor Duits

back pain

naamwoord
en
Pain felt in the back.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Rückenschmerz

naamwoordmanlike
Chronic low back pain requires interdisciplinary and biopsychosocial treatment.
Der chronische Rückenschmerz bedarf einer interdisziplinären biopsychosozialen Therapie.
GlosbeMT_RnD

Rückenschmerzen

naamwoord
en
type of pain felt in the back
Mary's back pain was torturing her.
Marys Rückenschmerzen plagten sie.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Back pain

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Osteoporose

noun Noun
Low back pain disorders of the elderly can potentially be caused by sacral insufficiency fractures due to osteoporosis, radiation necrosis or seldom malignant processes.
Am häufigsten werden sakrale Insuffizienzfrakturen im Rahmen der Osteoporose beobachtet, während die Strahlennekrose oder maligne Prozesse seltenere Ursachen dieser Frakturen sind.
PublicationsKeywordAnalysis

Rückenschmerz

Noun
Back pain is a complex phenomenon that goes beyond a simple medical diagnosis.
Rückenschmerz ist weitaus komplexer als ein rein medizinischer Krankheitsbefund.
PublicationsKeywordAnalysis

Rückenschmerzen

naamwoord
Mary's back pain was torturing her.
Marys Rückenschmerzen plagten sie.
PublicationsKeywordAnalysis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Low back pain
Kreuzschmerz · Kreuzschmerzen · Lumbago · Lumbale Rückenschmerzen · Rückenschmerz · Rückenschmerzen · Unterer Rückenschmerz
low back pain
Hexenschuss · Rückenschmerzen · Schmerzen im unteren Rücken
to have back pain
Rückenschmerzen haben
a pain in the back
ein Schmerz im Rücken
chronic back pain
chronische Rückenschmerzen
Poor posture can lead to back pains.
Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen.
Chronic low back pain
Chronisch unspezifischer Rückenschmerz · Chronische Rückenschmerzen · Chronischer Rückenschmerz
back pain due to the cold accompanying a snowfall
Magenschmerzen aufgrund der Kälte vor oder während eines Schneefalls
I've got a pain in my back
ich habe Schmerzen im Rücken

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Back pain is a common health problem in medical occupations.
Verbesserung der gemeinsamen Vermarktung durch die Erzeuger über diese Körperschaften durch stärkere Vereinheitlichung der Vermarktungsnormen, Verbesserung der Qualität und umweltschonende Praktikenspringer springer
Stanley, a photographer, spent long hours on his feet in the darkroom and suffered from back pain.
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie müssen Fahrprüfer den Mindestanforderungen des Anhangs # genügenLiterature Literature
About six months before, I had started losing weight and having ferocious back pain.
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeLiterature Literature
His back pained him more and more frequently, driving him to the limits of his endurance.
Du treibst mich in den Wahnsinn!Literature Literature
Joint swelling, back pain, arthralgia Muscle spasm, sensation of heaviness
Es geht nicht um das GleichgewichtEMEA0.3 EMEA0.3
She had experienced low-back pain both during menstruation and during three pregnancies.
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-HemmernLiterature Literature
Pelvic correction belts for low back pain
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am JahresendetmClass tmClass
The first is that each episode results in back pain only.
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassLiterature Literature
But, for whatever reason, his chronic back pain felt better.
Es ging nicht schnellerLiterature Literature
All eight initially had suffered from severe neck or back pain.
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKspringer springer
Mercy would be groaning with back pain every night.
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenLiterature Literature
She stretched and though her thigh bones ached, her back pain eased.
Vielleicht habe ich mich verändertLiterature Literature
Those concepts may be well illustrated by therapy of back pain.
Pelze sind heutzutage viel wertspringer springer
The referral, for chronic back pain, again, came through the GP.
13. Visakodex der Gemeinschaft (Literature Literature
A problem in the spine and bad posture were blamed for my back pain.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräftenund der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.jw2019 jw2019
In recent years, it is increasingly clear that back pain is not only caused by biomechanical problems.
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni Passannantespringer springer
Acupuncture is commonly used to treat back pain.
Dollar pro Stückspringer springer
Mary's back pain was torturing her.
Wir sollten gegen die Auswirkungen der Armut protestieren, die Frauen unverhältnismäßig mehr zu spüren bekommen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Low back pain and sciatica with or without neurological deficits represent frequent disorders in clinical practice.
Nicht wieder zu erkennen Frau Könispringer springer
Questionnaire data concerning the occurrence of back pain revealed a lifetime prevalence of 85.5%.
In Amity sagt man " Hoof "springer springer
All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination.
Der Rat entscheidet mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die Fang-und/oder Aufwandsbeschränkungen und über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten auf die Mitgliedstaaten sowie über die mit diesen Beschränkungen zusammenhängenden BedingungenQED QED
to have back pain [verb] [med.]
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenlangbot langbot
“Sometime during our active lives 80 percent of us will experience back pain to some extent,” he said.
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # anjw2019 jw2019
Unspecific low back pain is predominant, i. e. low back pain without an anatomic or neurophysiological correlate.
Die Verhältnismäßigkeit der britischen Maßnahmen erscheint umso eher gegeben, als für eine Reihe der aufgelisteten Ereignisse nur eine angemessene Sekundärberichterstattung erforderlich istspringer springer
Fear-avoidance beliefs represent significant cognitive factors for chronification of back pain.
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in Montenegrospringer springer
19681 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.