becoming abusive oor Duits
becoming abusive
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ausfällig werdend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You ever hear that excessive politeness can become abuse?
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to become abusive
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!langbot langbot
Abused kids become abusive adults.
Ladys und Gentlemen der Presse, meine FreundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to become abusive [verb]
Das Baby wurde an einen sicheren Ort gebracht, bis die Eltern heiraten... und ihn zurückfordern konntenlangbot langbot
‘As in, victims of abuse becoming abusers themselves?’
Was im HimmeI?Literature Literature
But in their private lives, Jerry Lee had gradually become abusive.
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungLiterature Literature
to become abusive [verb]
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinlangbot langbot
Most abused children do not become abusive adults (see Chapter 5). 5.
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländerLiterature Literature
Of course, that does not mean we become abusive parents.
Hexenmeister der BestienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, there was some sort of trouble between them, talk of him drinking and becoming abusive.
[ Knurrt und grollt ]Literature Literature
Without help, these kids often become abusers themselves.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindLiterature Literature
When Kon had warned that he was on the edge of insubordination, Keast had become abusive.
Abtrennung komplettLiterature Literature
Some will sabotage friendships and marriages by becoming abusive or controlling.
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenjw2019 jw2019
He thought of Darren Rough, the abused becoming abuser.
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!Literature Literature
Do you become abusive?
Was geht dort ab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn’t Dahlstrøm say something about patients who had themselves become abusers were not to be part of it?
Ich hätte es nicht tun sollenLiterature Literature
Hitler could become abusive: ‘The Luftwaffe is nothing but hot air!’
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?Literature Literature
to get abusive; to become abusive | getting abusive; becoming abusive | got abusive; become abusive
Wir sind bereit, entsprechende Prüfungen durchzuführen.langbot langbot
If an opposer becomes abusive, it may be necessary to move to another location.
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenjw2019 jw2019
Most abused children don’t become abusive adults.
Das klingt schon besser, BabyLiterature Literature
Approximately one-third of the abused go on to become abusers.
Der Dialog SchattenwurfLiterature Literature
‘He’s becoming abusive.... The kind of attack you make is simply stupid,’ he now said.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenLiterature Literature
He realized how he would become abusive to his wife or begin drinking when frustrated with himself.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenLiterature Literature
Tell the other girls they can feel free to hang up on anyone who becomes abusive.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.Literature Literature
to become abusive
Wenden Sie sich bei Problemen an Berthierlangbot langbot
1512 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.