becomes infatuated with
vernarrt
becoming infatuated with oor Duits
becoming infatuated with
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
vernarrend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are defending him because you've become infatuated with him.
Ich zerstörte meine EheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At sixteen, I stupidly had become infatuated with Scott Reinfeld, the hot boy at school.
Mittel, mit denen die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht wirdLiterature Literature
And yet human beings either become infatuated with the toy or disrespectfully break it and throw it aside.
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertenLiterature Literature
Unlike Benny, Morgie had become infatuated with Nix.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztLiterature Literature
We get to know new people, usually couples, and I instantly become infatuated with the man.
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungenLiterature Literature
The beauty of Absalom’s sister Tamar caused his older half brother Amnon to become infatuated with her.
ENTSPRECHUNGSTABELLEjw2019 jw2019
Let me appeal urgently once again to Your Reverence: do not become infatuated with excessive strictness.
Gelbes U- Boot)- " Pirates " (Fluch der KaribikLiterature Literature
“You are the only woman who could become infatuated with a man who walks out of the sea.
VERFALLDATUMLiterature Literature
By 1857, Wagner had become infatuated with Mathilde.
Für die Lazy S arbeiten?Common crawl Common crawl
You are becoming infatuated with Augustine.
VerstandenLiterature Literature
to become infatuated with sb./sth. [verb]
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtlangbot langbot
Salaries had begun to rise, meanwhile, and Delhiites had become infatuated with technology.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im IranLiterature Literature
Sarah becomes infatuated with Kevin and convinces her friend to go to Jerusalem.
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtWikiMatrix WikiMatrix
Listening to myself think, one could rightfully deduce that I’ve become infatuated with the man.
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenLiterature Literature
Would such a man be fool enough, fragile enough, to become infatuated with a youth of sixteen?
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.Literature Literature
Are you prepared to risk your son becoming infatuated with his cousin?
Wo willst du denn gerne hin?Literature Literature
Then she had become infatuated with Raversford.
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestLiterature Literature
An upstart, a favourite of decadent Arkonides who have become infatuated with him and his home planet.""
Ich denke, ich finde ihnLiterature Literature
An upstart, a favorite of decadent Arkonides who have become infatuated with him and his home planet.""
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.Literature Literature
They become infatuated with their own amazing skills, and underestimate those of their antagonists.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Literature Literature
Some have even become infatuated with dub poets of whom we may not approve.
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der InformationstechnologieLiterature Literature
A young girl meets a dashing lord and becomes infatuated with him.
Wer ist am Apparat?Literature Literature
Potiphar’s wife, having become infatuated with good-looking Joseph, tried to seduce him.
Der Ausschuss entschied daher, dass die Vorteile des IONSYS-Systems bei der Behandlung akuter mittelschwerer bis starker postoperativer Schmerzen zur ausschließlichen Anwendung im Krankenhaus gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von IONSYS zu erteilenjw2019 jw2019
Philly becomes infatuated with Nicole.
Keine Sorge, ich habe das Gegenmittel gefundenWikiMatrix WikiMatrix
becoming infatuated with
Bisher bei " Warehouse # "langbot langbot
95 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.