blood parameters oor Duits
blood parameters
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Blutwerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
It was assumed that the disturbances in blood parameters at deficient Pb-supply are caused by temporary hemolysis.
Als Ursache für die Störungen im Blutbild bei mangelnder Pb-Versorgung ist eine temporär auftretende Hämolyse am wahrscheinlichsten.springer springer
Medical sensors and measuring probes for measuring vital signs and blood parameters
Medizinische Sensoren und Messsonden zur Messung der lebenswichtigen Funktionen und BlutparametertmClass tmClass
Oxygen Uptake and Respiration during Dynamic Work Blood Parameters during Dynamic Work ..
Sauerstoffaufnahme und Atmung bei dynamischer Arbeit Blutparameter bei dynamischer Arbeit. . . . . .Literature Literature
Equipment for the continuous monitoring of blood parameters in extracorporeal blood circulation
Geräte zur kontinuierlichen Überwachung von Blutparametern im extrakorporalen BlutkreislauftmClass tmClass
Considering blood parameters, 3 cases of grade 1 anemia and 1 case of grade 2 thrombocytopenia were observed.
Bei den Blutwerten wiesen 3 Patienten eine G1-Anämie und ein Patient eine G2-Thrombozytopenie auf.springer springer
Phlebotomy and combined therapy with low-dose aspirin and anagrelide achieved permanent reduction of the elevated blood parameters.
Unter Aderlasstherapie sowie Medikation mit niedrig dosierter Azetylsalizylsäure und Anagrelide kam es bei unserer Patientin zu einem anhaltenden Abfall der erhöhten Blutparameter und keiner erneuten hepatischen Dekompensation.springer springer
System and method for monitoring at least one blood parameter
System und verfahren zur überwachung von mindestens einem blutparameterpatents-wipo patents-wipo
Computed tomography, MRI, Doppler sonography, and routine blood parameters were normal.
Zerebrales CT und MRT, MR-Angiographie, Doppler- und Duplexsonographie der hirnversorgenden Arterien und Routinelabor waren unauffällig.springer springer
These specific cardiac investigations should be combined with X-ray imaging of the lungs and specific blood parameters.
Laborparameter und Röntgen-Thorax komplettieren die Diagnostik.springer springer
With the exception of trichloroacetic acid the blood parameters showed a decrease of concentration after non-exposed intervals.
Mit Ausnahme der Trichloressigsäure ergaben die Blut-parameter nach den expositionsfreien Intervallen einen Konzentrationsabfall.springer springer
No significant differences could be seen in blood loss and the blood parameters performed.
Blutverlust und Laborparameter waren nicht signifikant verschieden.springer springer
In this review the allometric relations of different blood parameters to body mass in birds are given.
Die Übersicht behandelt die allometrische Abhängigkeit verschiedener Blutparameter bei Vögeln von der Körpermasse.springer springer
One problem is that the determination and evaluation can not be carried out satisfactorily for all blood parameters.
Problematisch ist, dass die Evaluierung der Bestimmung dieser Parameter im Nabelschnurblut noch nicht für alle Parameter befriedigend durchgeführt ist.springer springer
Upon antifungal treatment the patient's condition improved, but fever spells and high inflammatory blood parameters persisted.
Der Zustand der Patientin besserte sich unter fungistatischer Therapie, jedoch persistierten Fieberschübe und hohe Serumentzündungsparameter.springer springer
Examined parameters were weight gain, feed consumption and blood parameters.
Parameter der Untersuchung waren Futteraufnahme, Gewichtsentwicklung und Blutparameter.springer springer
Thus, an automation of the blood parameter measuring process is possible.
Dadurch ist eine Automatisierung der Messung der Blutparameter möglich.patents-wipo patents-wipo
Furthermore, no pathophysiological changes in blood parameters could be detected.
Auch ergab die Literaturrecherche keinen nachvollziehbaren direkten Kausalzusammenhang zwischen Beschuss und Todeseintritt.springer springer
- a comparison with the blood parameters of the previous donation;
- des Vergleichs mit den Blutparametern der vorherigen Spende;EurLex-2 EurLex-2
We tend to over-rely on blood parameters and radiology findings.
Wir neigen dazu, Laborwerten und Befunden blind zu vertrauen, den Patienten aber nicht zuzuhören.springer springer
A differential investigation of blood parameters can be carried out in a pediatric practice as well as in a hospital.
Ein Differenzialblutbild kann sowohl in der pädiatrischen Praxis wie auch in der Klinik durchgeführt werden.springer springer
No significant differences were measured between the two groups for the blood parameters chol, tri and HDL- and LDL cholesterol.
Für die Blutparameter Chol, Tri sowie HDL- und LDL-Cholesterol konnten keine Gruppenunterschiede ermittelt werden.springer springer
We examine whether sex, and also season (year), nesting locality, hatch date and brood size, contributed to variation in these blood parameters.
Untersucht wurde, inwieweit Geschlecht, Brutzeit (Jahr), Neststandort, Schlupftermin und Größe der Brut die Blutparameter beeinflussen.springer springer
This lack of discontinuous analysis methods occurs essentially in all studies of dynamic blood parameters and consequently must be taken into account.
Diese Mängel der diskontinuierlichen Analysenmethode treten grundsätzlich bei allen Untersuchungen dynamischer Blutparameter auf und sind daher in Rechnung zu stellen.springer springer
In the period of intensive care all blood parameters were stable but on release to the normal ward severe hypokalemia immediately reoccurred.
Mit Einverständnis der Patientin sichteten wir die mitgeführten Medikamente. Hierbei fanden sich große Mengen an Diuretika und Laxanzien.springer springer
Here, we present data on a suite of commonly measured blood parameters from 342 White Stork Ciconia ciconia chicks of molecularly known sex.
In der vorliegenden Arbeit stellen wir die Werte von Standardblutparametern von 342 Nestlingen des Weißstorchs Ciconia ciconia vor, deren Geschlecht molekularbiologisch bestimmt wurde.springer springer
1782 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.