business awareness oor Duits
business awareness
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geschäftsbewusstsein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presenting at conferences and seminars for brand and business awareness
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgentmClass tmClass
It is also important to make business aware of the existence of PSCs and their usefulness.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenEurLex-2 EurLex-2
make residents and small businesses aware of the environmental issues related to waste generation and management;
Ich bin hilflosEuroParl2021 EuroParl2021
(7) Additional efforts are also needed to increase citizens', organisations' and businesses' awareness of cybersecurity issues.
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltnot-set not-set
Conducting of seminars for business awareness
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anforderntmClass tmClass
In Ireland, the EMU Business Awareness Campaign, [8] estimates that 30% of Irish firms practise dual pricing.
Ich wollte dich gerade anrufenEurLex-2 EurLex-2
This will also increase business awareness of data availability and the opportunities it offers.
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen UnionEurLex-2 EurLex-2
Additional efforts are also needed to increase citizens’, organisations’ and businesses’ awareness of cybersecurity issues.
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenEurlex2019 Eurlex2019
business awareness [noun]
betreffend die technischen Merkmale der europäischen Krankenversicherungskartelangbot langbot
Business awareness is a problem for the reasons I have outlined and its effects on economic performance.
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungEuroparl8 Europarl8
business awareness
Wollen Sie mir so sagen, dass ich... gehen soll?langbot langbot
Business training, business awareness training, including such services provided on-line from a computer database or from the Internet
Falls Europol ein gesondertes Fakturierungssystem verwendet, wird der jeweils aufgelaufene Betrag der eingegangenen Gebühren und Abgaben vom Rechnungsführer regelmäßig, mindestens jedoch einmal monatlich, buchmäßig erfassttmClass tmClass
As a result, two new measures were created to strengthen the economy focused on the information society: e-commerce and business awareness.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!EurLex-2 EurLex-2
The project increased these businesses' awareness with respect to funding programmes and has helped them prepare proposals for Specific Targeted Research Project (STREP) proposals.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habencordis cordis
Raising businesses' awareness usually starts with giving them easy access to basic information on applicable requirements and on how to comply with the requirements.
Schlaf nicht eineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The key role played by deregulated electricity and gas markets in increasing public and business awareness of intelligent energy consumption would allow cost savings and monitoring.
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritte erzielt worden, als heute erkennbar sind.EurLex-2 EurLex-2
The key role played by deregulated electricity and gas markets in increasing public and business awareness of intelligent energy consumption would allow cost savings and monitoring
Jetzt siid wir geficktoj4 oj4
It will include: accountancy, administration, electrical control engineering, electrical/electronic/mechanical engineering, sales/installation engineering, language training, team leadership, technical management, business awareness, IT skills, life skills.
Die Puppe wurde in Austein hergestelltEurLex-2 EurLex-2
The aim of the study is to examine the state of business awareness and preparation in managing risks for information and communications systems and ensuring business continuity.
Aber sehen Sie einmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehencordis cordis
(3) There is insufficient consumers and businesses awareness of the issue of embedded water and a lack of adequate labelling schemes, in particular for globally traded goods.
Wir müssen uns entscheidenEurLex-2 EurLex-2
Although it is the economic operators' responsibility to comply with EU rules, raising businesses' awareness on the requirements they need to meet helps ensuring that safe and compliant products reach consumers.
Ich würde dir das nicht antuneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7550 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.