buying motive oor Duits
buying motive
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kaufmotiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
buying motive
Anhang # desAbkommens wird wie folgt geändertlangbot langbot
buying motive [noun]
Mittel- bzw. langfristig verringere sich das geplante Ergebnis vor Steuern im Jahre # von [...]* EUR (nach der überarbeiteten Mittelfristplanung auf Basis der drei oben genannten Maßnahmen) um etwa [...]* EUR auf knapp [...]* EUR, davon rund [...]* wegen des Wegfalls des Ergebnisbeitrags der Berliner Bank für den Konzern, der Rest aufgrund der Verzögerung des Mitarbeiterabbaus, des Wegfalls der geplanten Steigerung der Provisionserlöse und remanenter (Fix-)Kosten (vor allem aufgrund von Backoffice-Skalennachteilenlangbot langbot
Research into consumer buying motivation
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienentmClass tmClass
Today brands are regarded as an important strategic buying motive.
Das Projekt besteht vorwiegend in der Durchführung einer Maßnahme zur Kontaktaufnahme in Gestalt eines Seminars, das eine Schärfung des Bewusstseins für die aus der Resolution # des UN-Sicherheitsrats erwachsenden Verpflichtungen bewirken und zur Stärkung der nationalen Kapazitäten zur Durchführung dieser Resolution in den Zielstaaten beitragen sollLiterature Literature
buying motive | buying motives
Nun, da lagen Sie falschlangbot langbot
They kept buying commercially motivated material polluted the Web.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertLiterature Literature
And second, I don't buy that for motive.
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenLiterature Literature
Implications of gender differences throughout the clothes consumption cycle — buying motivations, purchase, and use — are discussed with respect to differential aspects of clothing advertising likely to influence women's and men's purchases on the one hand, and with respect to consumer policy tasks in assisting consumers on the other, particularly in the context of addictive buying of women.
Heb ab, kleiner Vogeljungespringer springer
What is missing is the consumer motivation to buy these products.
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetEuroparl8 Europarl8
"I still don't completely buy the ""magic dog"" motive."
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenLiterature Literature
I begrudged Freddy his Berlioz, whatever Marisa’s motives in buying it for him.
Er weiß, wo es das beste Eis der Stadt gibtLiterature Literature
motive for buying sth. [noun]
Aus diesem Grund müssen wir uns bei der Änderung der Richtlinie aus dem Jahr 1994 von ehrgeizigen Zielvorgaben leiten lassen, wie es die Berichterstatterin Frau Corbey ja auch zum Ausdruck gebracht hat.langbot langbot
This group of consumers is increasingly motivated to buy products for their own enjoyment.
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenLiterature Literature
Six hundred million buys a lot of motive.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinLiterature Literature
motive to buy [noun]
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den Schüttelshakelangbot langbot
Is the target group motivated to buy the brand?
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?Literature Literature
BUT: A button will seldom be a proper motivation to buy.
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenLiterature Literature
It’s clear you had a motive in buying him free of the stsho.
Bringen Sie ihn auch mit?Literature Literature
motive to buy
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer Ebenelangbot langbot
And that's a pretty substantial motive to... buy yourself some time, earn a little sympathy...
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I served a customer who for once had no ulterior motive beyond buying a book.
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im SchrankLiterature Literature
motive for buying sth.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istlangbot langbot
For the vast majority, investment was either "a major consideration" or at least "in part" a motive for buying.
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItNews commentary News commentary
If I buy a motive SFR The Card (no subscription, prepaid card), can I benefit from the rate Client SFR in 29.9 euro for the fixed rate linked to this eeePC or it is reserved for the "fixed rate" SFR?
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenCommon crawl Common crawl
715 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.