buying interest oor Duits
buying interest
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Interesse zu kaufen
Kaufinteresse
Kaufinteresse, Interesse zu kaufen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A plan that would give her the option, over time, of buying interest in the shop.
Die in Absatz # dieses Artikels genannte Verordnung wird von der Kommission im Einklang mit dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren innerhalb von # Tagen nach dessen Abschluss angenommenLiterature Literature
There's also a Heureka Shop, where you can buy interesting science-related memorabilia.
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienCommon crawl Common crawl
buying interest
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenlangbot langbot
The advantage for retailers is that the app provides them with more customers with targeted buying interests.
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem ZusammenhangLiterature Literature
to attract buying interest
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein Carbomerlangbot langbot
buying interest
Ich erfahre sie allelangbot langbot
to attract buying interest [verb]
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen fördernlangbot langbot
buying interest [noun] [comm.]
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-Systemslangbot langbot
buying interest [noun]
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder Seeschifffahrtspersonallangbot langbot
So basically you continue to sell and buy interesting work through us and I do the insurance valuation on the collection.
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So basically you continue to sell and buy interesting work through us...... and I do the insurance valuation on the collection
Prüfung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungenopensubtitles2 opensubtitles2
Hands-on science tests and exhibitions plus Verne super-cinema. There's also a Heureka Shop, where you can buy interesting science-related memorabilia.
Ohn e Zw e if e lCommon crawl Common crawl
Pierre Leverrier wrote that he was interested in buying Lambert's interest.
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden ArtikelsLiterature Literature
The futures markets on home prices will allow investors around the world to invest in US homes indirectly, by buying interests in them through these markets.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei VorsatzNews commentary News commentary
You can't buy anything interesting in this store.
Ich wäre fast in ihre Küche geklettertTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She went patiently into the shops, but for once buying didn’t interest her.
Lass unsins " El pollo loco. "Literature Literature
But then who would a man who has almost everything money can buy find interesting?
Ausgaben, die vor Eingang des entsprechenden Zuschussantrags bei der Kommission getätigt wurden, sind nicht förderfähigLiterature Literature
She decided to quit and buy an interest in a claim.
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem BürgersinnLiterature Literature
You want me to buy controlling interest in the Sidwell Investment Group.
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ltd. will buy controlling interest in Blue Ribbon, fifty-one percent.
Carbaglu # mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen CarglumsäureLiterature Literature
It was the equipment I wanted to buy that interested the proprietor of Satellite Electronics.
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenLiterature Literature
Buy myself interesting toys 7.
Erfasste StoffeLiterature Literature
Collectors like to buy from interesting dealers.
Entzündung und Geschwürbildung im Bereich der Schleimhäute, die den Verdauungstrakt auskleidenLiterature Literature
With the money I make from that, I can buy an interest in a ship.
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14051 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.