buy in addition
zukaufen
buying in addition oor Duits
buying in addition
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zukaufend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installations will be able to sell surplus allowances and buy in additional allowances in the market.
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.EurLex-2 EurLex-2
buying in addition
Belastungen des Betriebsvermögenslangbot langbot
Sergey Lavrov: We are still supplying humanitarian aid, but they also wish to buy in addition.
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.mid.ru mid.ru
to buy in addition | buying in addition | bought in addition
Das ist ein guteslangbot langbot
to buy in addition
Ich habe das Hotel nachgeschlagenlangbot langbot
to buy in addition [verb]
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.langbot langbot
In future our company should buy in additional services, but no hardware or infrastructure.
UNIONSINTERESSELiterature Literature
Extensive systems and assembly units, which we are buying in addition at our suppliers for our machines and components are defined with our order specifications.
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchiffCommon crawl Common crawl
Buying votes In addition, Roman politics were getting too complicated for most Romans.
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenLiterature Literature
Many major pharma and biotech companies are being forced to expand their product pipelines by buying in additional compounds or acquiring other companies. This keeps the number of acquisitions and cooperation agreements at a consistently high level.
Ausgaben der letzten # JahreCommon crawl Common crawl
In addition, buying fake goods puts money in the pockets of criminals.
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtjw2019 jw2019
No third party competitor was interested in buying additional storage capacity when it was offered for sale.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istEurLex-2 EurLex-2
In addition, the buying-in of materials will be centralised within the group, although SKET Verseilmaschinenbau will still retain a purchasing department.
Betrifft: Das Ungültigwerden einer Fluglizenz für den Zivilluftverkehr bei Benutzung in einem anderen Mitgliedstaat bzw. nach der Erneuerung der Vorschriften für ATPL-LizenzenEurLex-2 EurLex-2
Here, too, they had to register and, in addition, buy a guinea stamp.
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.Literature Literature
- the possibility for Aer Lingus to use the aid to buy additional shareholdings in Community airlines,
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtEurLex-2 EurLex-2
In addition, the instrument for public buying-in following the declaration of a serious crisis must be reinstated.
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumnot-set not-set
One can in addition-buy however specially furniture, these costs however money.
September # verlängertCommon crawl Common crawl
"Where in respect of butter bought in by intervention agencies during a period preceding the application of a new buying-in price the Council agrees to the payment of a further amount in addition to the buying-in price currently applicable, such additional amount shall be regarded as an increase in the buying-in price within the meaning of this Article.
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenEurLex-2 EurLex-2
in addition to the standard package offered by De Lijn, municipalities may buy in from a special menu additional services or fare reductions for target groups
angemessene Kenntnisse der Ursachen, der Natur, des Verlaufes, der Auswirkungen, der Diagnose und der Behandlung der Krankheiten der Tiere, und zwar individuell und kollektiv; darunter eine besondere Kenntnis der auf den Menschen übertragbaren Krankheitenoj4 oj4
in addition to the standard package offered by De Lijn, municipalities may buy in from a special ‘menu’ additional services or fare reductions for target groups;
Ich bin hilflosEurLex-2 EurLex-2
In addition, the rich can buy at very low prices as well as in volume.
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdeLiterature Literature
In addition, the Dow moves actively in all buy and sell programs.
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenLiterature Literature
In addition, there is no obligation to buy fuel in Germany nor is there any restriction to do so.
Es ist ein selbstständig denkendes SicherheitssystemEurLex-2 EurLex-2
After this month you can buy additional support tickets in the shop.
lch höre keinen Blutdruck mehrCommon crawl Common crawl
In addition he buys dresses and jewellery for his aunts, and sunglasses for his uncles and brothers.
AUFGABEN DER KOMMISSIONLiterature Literature
3419 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.