pressurized cabin
Druckkabine
cabin pressure oor Duits
cabin pressure
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kabinendruck
I take on water, and I expand, and I may change the cabin pressure of that plane.
Vor lauter Wasser dehne ich mich so aus, dass sich der Kabinendruck ändern kann.
Luftdruck in der Flugzeugkabine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""It appears a cabin pressure warning light is now flashing in the cockpit of El Al Flight 1612."
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenLiterature Literature
Simulated cabin pressure failure/emergency descent
Die Frage ist nur was?EurLex-2 EurLex-2
They drop automatically when cabin pressure falls below twelve psi.
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der ErzeugerLiterature Literature
Cabin pressure holding 5.8.
Gerade rechtzeitigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simulated cabin pressure failure/emergency descent (an aircraft shall not be used for this exercise)
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSEuroParl2021 EuroParl2021
The supply provided must take account of the cabin pressure altitude and descent profile for the routes concerned.
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame FinanzierungEurLex-2 EurLex-2
Duration and cabin pressure altitude
Wenn ich dich unterrichten sollte, werde wie zwei Väter seinEuroParl2021 EuroParl2021
These will also be available for other application areas such as cabin pressure control systems.
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführencordis cordis
Cabin pressure controllers.
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
* - VALVES USED IN AIR-CONDITIONING AND CABIN PRESSURIZATION SYSTEMS*0 % *F 27* - *
Bist du krank?Willst du was loswerden?EurLex-2 EurLex-2
Cabin pressure's holding.
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabin pressure controllers, protection and warning devices.
Die haben einen der Diebe erledigtEurLex-2 EurLex-2
Maximum cabin pressure reached.
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a whistle: the cabin pressure was being equalized with that of the outside.
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenLiterature Literature
( thinks ) We just lost cabin pressure.
Einfach neugierigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It worked. The drop in cabin pressure released the doors.
VerdrängerpumpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirty seconds and fuel is go, oxygen is go... cabin pressure on the top peg.
Dieser Beschluss tritt am #. Dezember # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scotty, reverse cabin pressure. 341.
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, cabin pressure, hypoxia and their possible relation to DVT have been ignored.
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindcordis cordis
4.6 Simulated cabin pressure failure/emergency descent (an aircraft shall not be used for this exercise)
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktiv für die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetztEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.6.6 Simulated cabin pressure failure/emergency descent
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltEurLex-2 EurLex-2
The cabin pressure is falling and an invisible force is pressing against my eardrums from inside.
Du hast gesagt... du hast gesagt, nachdem wir in der Kugel verstaut wurden, gingen unsere Leben weiterLiterature Literature
1221 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.