cake buffet oor Duits
cake buffet
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kuchenbuffet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or last cake buffet "Kaffihlaðborð" this year will be on sunday, 16 august starting at 14.00!
Weitere Informationen über ACOMPLIACommon crawl Common crawl
We prepare daily a delicious afternoon cake buffet with homemade cakes and pastries for our guests.
Vielleicht ist er rausgeflogenCommon crawl Common crawl
cake buffet [noun] [gastr.]
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenlangbot langbot
cake buffet
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenlangbot langbot
We pick fresh fruit from our own garden, like apples, apricots, plums, pears, nuts, pumpkins, strawberries, redcurrants and raspberries, and make delicious homemade jams, juices, cakes and pastries for breakfast or for the afternoon cake buffet.
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindCommon crawl Common crawl
When you return to the Hotel Adula in the afternoon the piano player and a cosy fireplace are waiting for you in the Lobby. Here you enjoy the tea and cake buffet and meet with other guests.
Was geht, Rockstar?Common crawl Common crawl
Our prices include a generous breakfast buffet, free use of our Relax & Spa Refuge, free participation in our activity programme, lunch salad buffet and soup at the Relax & Spa Refuge, cake buffet in the hotelbar every afternoon, 5-course evening dinner with choices.
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungCommon crawl Common crawl
Im Alpenrose Hotel the day starts with a energic breakfast-buffet: tipic cakes, milk, bread with jam, salami.
Oh, wissen Sie, tut mir leidCommon crawl Common crawl
We sat between two palms by a small buffet of cakes, sweets, and ice cream.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.Literature Literature
Buffet and cake stands, in particular of precious metal or brass, with and without refrigeration, with and without rotating tiers
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGtmClass tmClass
(3.00 pm to 5.00 pm): variations of cake and strudel, ice cream buffet.
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?Common crawl Common crawl
My mother stood at the buffet table, cutting cake for strangers.
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istLiterature Literature
There had been a DJ spinning records, shawarma in warm buffet trays, an elaborate cake-cutting ceremony.
Eine Rettungseinheit der Royal Airforce ist er Hubschrauber unterwegs... um die Königsfamilie in Sicherheit zu bringenLiterature Literature
Our Restaurant offers a wonderful sweet and savoury buffet breakfast with cakes home-made by Grandma Adele and an exclusive organic corner.
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenCommon crawl Common crawl
Let yourself be tempted by our delicious and rich buffet: Cakes, cookies, bread, Croissant, mixed jams, nutella and honey, butter and yoghurt, fruit juices, cheeses and hams, mixed cereals and cornflakes, coffee, cappuccino, chocolate, tea and much more.
Können sich alle mal beruhigen?Es war nicht meine Schuld!Common crawl Common crawl
Home made, various and delicious cuisine, continental breakfast with homemade cakes, 3 choises of menu, buffet of vegetable starters at lunch and dinner.
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchteCommon crawl Common crawl
In the morning you are welcomed by a rich buffet: fresh cakes, sausages, cheese, cereals, yoghurt and much more, in order to start the day as well as possible.
Alle können ihn kriegenCommon crawl Common crawl
You see buffets, large plates of spaghetti, cakes and sweets, all there for the taking.
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLiterature Literature
Tea Time: afternoon buffet with coffee, home-made cakes and biscuits... Candle-lit weekly gala evening.
Vorbereitung für die PrüfungCommon crawl Common crawl
Breakfast buffet and afternoon coffee and cakes were excellent and something my family looked forward to.
ZULASSUNGSNUMMER(NCommon crawl Common crawl
They’d been standing by the buffet where sandwiches and small cakes were arranged.
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?Literature Literature
A rich Breakfast-Buffet, afternoon tea, coffee and cake are served in our salon and gaarden.
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenCommon crawl Common crawl
Relax with an in-house movie in your air conditioned, Wi-Fi enabled room, before awaking to a buffet breakfast of cakes, cereals, cheese and much more.
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren DienstenCommon crawl Common crawl
Morning coffee/tea with swedish sandwich – Lunch / Buffet – Afternoon coffee/tea with homemade cake, pie, or buns.
Ich habe dir das mitgebrachtCommon crawl Common crawl
Enjoy a rich buffet breakfast made up of pastries, cake and much more, all on Angedras’ pretty terrace.
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintCommon crawl Common crawl
4552 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.