cake dish oor Duits
cake dish
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kuchenteller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The dresser top and desk were covered with food-caked dishes.
Mach deinen Mund aufLiterature Literature
Let me find another cake dish.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fruit cake dishes
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangttmClass tmClass
He sipped at his coffee, said how nice it was, pushed the cake dish over to her, dragged on his cigar.
Die Bord/Boden-Kommunikation erfüllt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-DiensteLiterature Literature
This planet may look like a cake dish with a cheese lid on it but it is a world of superlatives.
Das ist total verrücktLiterature Literature
Frying pans, saucepans, casserole dishes, pots, cake tins, lasagna dishes, small frying pans, household utensils and containers
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?tmClass tmClass
Of course we supply you before, during and after your conference with pleasure with coffee, cake, pastries, dishes and drinks.
Die Kommission erwägt zurzeit verschiedene Optionen, wie man den irakischen Flüchtlingen in Zukunft besser beistehen kann.Common crawl Common crawl
one dish with curd cake, one bowl with prunes, one dish with apple cake, one bowl with whipped cream, one bowl with strawberry jam, one bowl with ginger pears,
Sie müssen mir vertrauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spices, Mayonnaise, Spices, Harissa, Ketchup [sauce], Salt, Pepper, Ice, Flavourings, other than essential oils, for cakes, Prepared dishes, Take-away meals based on the aforesaid goods
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!tmClass tmClass
Bakeware, namely baking dishes, cake pans, cookie sheets, muffin tins, flour sifters, rolling pins
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabentmClass tmClass
Ask a child to tell you which he prefers —a slice of cake or a dish of spinach.
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernjw2019 jw2019
Bottles, Carving boards, Brooms, Butter dishes, Cake moulds
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.tmClass tmClass
He carried a tray of freshly baked honey cakes, and a dish of the honeycomb.
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit ArtikelLiterature Literature
I ask Will to bring from the kitchen some Caraway Cake and a dish of cherries.
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtLiterature Literature
baking dish; cake tin [Br.]; tin [Br.]; cake pan [Am.]; pan [Am.] | baking dishses; cake tins; tins; cake pans; pans
Steuerung offlinelangbot langbot
The Bistro offers a variety of local dishes, cakes, fruit, and ice-cream, as well as cocktails for special events.
Ist eine lange GeschichteCommon crawl Common crawl
Then came Ascension Day, on which day mother made us the usual egg-cake, my favourite dish in all the world.
Es ist die reine VerschwendungLiterature Literature
Household or kitchen utensils and containers, Glassware, Porcelain, Earthenware, Flowerpots, statuettes of porcelain, Terracotta or glass, Candlesticks, Cake moulds, Soap dishes, Vases
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.tmClass tmClass
You can take a cup of coffee with several kinds of cakes, enjoy traditional dishes originally elaborated, or simple let time pass.
An der geplanten Anbindung seien nur zwei Parteien beteiligt, der Staat und die Caisse nationale d’assurance vieillesse (Staatliche Altersversorgungskasse), da La Poste aufgrund der angemeldeten Reform aus der Verantwortung entlassen werdeCommon crawl Common crawl
The “Fuggerei-Lädle” offers simple dishes, coffee, cake and Fugger torte.
Aussichten auf künftige finanzielle RentabilitätCommon crawl Common crawl
Against the "small hunger" ice-cream, coffee, cakes, desserts etc. are dished up.
Elektronischer GeschäftsverkehrCommon crawl Common crawl
He was there, with his books and his dish of cakes, as usual.
einen traditionellen Begünstigten, der einen Antrag für die gemäß Artikel # Absatz # vorbehaltenen Mengen oder gemäß dem fünften Unterabsatz des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # des Rates stellt, oder aufLiterature Literature
cover | covers | butter-dish cover | cake cover | glass cover | cheese cover
wirksame(r) Stoff(e) Aluminiumhydroxidlangbot langbot
His hat perches on his lap, a black cake on a black dish.
Ms. Hayes, sagen Sie mir, dass ich diese Operation abbrechen muss?Literature Literature
He had a dish of cakes, white bread, and sheep's cheese in his hand, which he pressed on me.
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
2479 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.